One Step Closer

One Step Closer

One Step Closer

What are you thinking about now? Just be honest
君は今何を考えてる say the truth
kimi wa ima nani wo kangaeteru say the truth
I hope your tears don’t overflow from loneliness
寂しさで涙が溢れないでほしい
sabishisa de namida ga afurenaide hoshii

We spent our days just going through the motions
何気ない日々を送った僕ら
nanige nai hibi wo okutta bokura
In tough times, we came together as one
辛い時心を一つに
tsurai toki kokoro wo hitotsu ni

Don’t cry, I can’t handle those feelings
泣かないでその気持ち受け止められないから
nakanaide sono kimochi uketomerarenai kara
Just walk your own path, it’s your life to live
君の道歩めばいい君の人生だから
kimi no michi ayumeba ii kimi no jinsei dakara
Spread your wings, don’t look back
羽ばたいて、振り返らないで
habataite, furikaeranaide
Cause there’s no time to waste
cause there is no time to waste
cause there is no time to waste
I need you to know
i need you to know
i need you to know
Cause I already know
cause i already know
cause i already know
That we’re one step closer
that we’re one step closer
that we’re one step closer

Every day on the way home, you’re not here, don’t lie to me
帰り道君がいない毎日 don’t lie to me
kaerimichi kimi ga inai mainichi don’t lie to me
It’s not too late, you can still come back to the future
遅くないよ今でも帰れる未来
osokunai yo ima demo kaerareru mirai

As time passes, the parting gets closer
時が立ち別れが近づき
toki ga tachi wakare ga chikazuki
I’ll keep the memories in my heart
忘れない想いを心に
wasurenai omoi wo kokoro ni

Don’t cry, I can’t handle those feelings
泣かないでその気持ち受け止められないから
nakanaide sono kimochi uketomerarenai kara
Just walk your own path, it’s your life to live
君の道歩めばいい君の人生だから
kimi no michi ayumeba ii kimi no jinsei dakara
Spread your wings, don’t look back
羽ばたいて、振り返らないで
habataite, furikaeranaide
Cause there’s no time to waste
cause there is no time to waste
cause there is no time to waste
I need you to know
i need you to know
i need you to know
Cause I already know
cause i already know
cause i already know
That we’re one step closer
that we’re one step closer
that we’re one step closer

We spent our days just going through the motions
何気ない日々を送った僕ら
nanige nai hibi wo okutta bokura
In tough times, we came together as one
辛い時心を一つに
tsurai toki kokoro wo hitotsu ni

Don’t cry, I can’t handle those feelings
泣かないでその気持ち受け止められないから
nakanaide sono kimochi uketomerarenai kara
Just walk your own path, it’s your life to live
君の道歩めばいい君の人生だから
kimi no michi ayumeba ii kimi no jinsei dakara
Spread your wings, don’t look back
羽ばたいて振り返らないで
habataite furikaeranaide
Cause there’s no time to waste
Cause there is no time to waste
Cause there is no time to waste
I need you to know
I need you to know
I need you to know