Los Charcos

Les Puddles

Los Charcos

Oh ouaisOh yeah
Écoute maicaoEscuchalo maicao
Roberto solanoRoberto solano
Trop coolBacano
UehhUehh

Souriante, Rosario arriveSonriente viene rosario
Dans les rues d'un coin ada ba da ba da da ba da ba da ba paPor las calles de un lugar ada ba da ba da da ba da ba da ba pa
Élégante dans son costumeGalante luce su traje
Dans les rues d'un coinPor las calles de un lugar

Pendant qu'en haut un nuageMientras de arriba una nube
Sa roue de grêleSu llanta de granizado
Torrente pour les gensTorrencian para la gente
La petite perd une chaussureLa niña pierde un calzado
Elle glisse et tombeResbala y cae
Dans les flaques du marchéEn los charcos del mercado

Tolon tolon disent les gouttesTolon tolon dicen las gotas
Dans les flaques d'un coinPor los charcos de un lugar
Arrucutuplan arrucutuplan arrucutuplan ça va ça vaArrucutuplan arrucutuplan arrucutuplan gala que va que va
Dans les flaques d'un coinPor los charcos de un lugar

Un parapluie un parapluie un parapluieUn paragu 'a un paragu 'a un paragu'a
Regarde, tu vas te mouiller, mais c'est la bonne eah eahMira que te va a moja mas se la buena eah eah
Dans les flaques d'un coinPor los charcos de un lugar
Arrucutuplan arrucutuplan arrucutuplanArrucutuplan arrucutuplan arrucutuplan
Comme c'est bon les flaquesQue buen'o estan los charcos

Dans les flaques d'un coinPor los charcos de un lugar
Dans la belle Barranquilla bien mouilléeEn la seida barranquilla bastante mojada
Et la saison revientY vuelve la safra
Je te l'avais dit, ManoloTe lo dije manolo
SafariSafari
EeehEeeh

En pleurs, Rosario arriveLlorando viene rosario
Dans les rues d'un coinPor las calles de un lugar
Les gamins se moquentSe burla la muchachada
La voyant toute saleViendola toda embarrada
Oh pauvre RosarioAy pobrecita rosario
La plus jolie du quartierLa mas bonita del barrio
Et elle retourne, bamY vuelve y pum
Encore dans la flaque, RosarioDe nuevo al charco rosario

Tolon tolon disent les gouttesTolon tolon dicen las gotas
Dans les flaques d'un coinPor los charcos de un lugar
Achiquidi gouton gouton gouton gouton tolon tolonAchiquidi goton goton goton goton tolon tolon
Ça va te mouiller les flaques eahTe va a mojar los charcos eah
Dans les flaques d'un coinPor los charcos de un lugar

Oh elle glisse et tombe eh avec ton parapluie, tombe eh maman eah eahAy resbala y cae eh con tu paragu 'a cae eh mama eah eah
Dans les flaques d'un coinPor los charcos de un lugar
Qu'est-ce que ton parapluie eh dans ces flaquesQue que tu paragu'a eh en estos charcos
Eh dans ces flaques eh qu'est-ce que ton parapluieEh en estos charcos eh que tu paragu'a
Dans les flaques d'un coinPor los charcos de un lugar

Ce sont les flaques, mon amourSon los charcos mi amor
Ce sont les flaquesSon los charcos
Io par tableIo por tabla
Ce sont les flaques, mon amourSon los charcos mi amor
Ce sont les flaquesSon los charcos
Écoute-moi, RosarioOyeme rosario

Ce sont les flaques, mon amourSon los charcos mi amor
Ce sont les flaquesSon los charcos
Bénies flaquesBendito charco
Ce sont les flaques, mon amourSon los charcos mi amor
Ce sont les flaquesSon los charcos

Oh mais quelle trompetteAy pero que trompeta
Il s'est mouilléSe mojooo
Jhon sanso gaviriaJhon sanso gaviria
Et coba bravaY coba brava
Dans les rues de maicao, beaucoup de marchandisesPor las calles de maicao bastante mercancia
Mario !! J'ai le donkinMario!! Tengo el donkin
Ce sont les flaques, mon amourSon los charcos mi amor
Ce sont les flaquesSon los charcos
Écoute-moi, RosarioOyeme rosario

Ce sont les flaques, mon amourSon los charcos mi amor
Ce sont les flaquesSon los charcos
Hé, tu vas te mouillerOye te va a mojar
Ce sont les flaques, mon amourSon los charcos mi amor
Ce sont les flaquesSon los charcos

Un parapluie un parapluie un parapluie un petit parapluie mamanUn paragu'a un paragu'a paragu'a paraguita mama
Et le goût revient encoreY vuelve otra vez el sabor
Avec un donkin et frukoCon un donkin y fruko
Ce sont les flaques, mon amourSon los charcos mi amor
Ce sont les flaquesSon los charcos
Ce sont les flaques, mon amourSon los charcos mi amor
Ce sont les flaquesSon los charcos