O Sonho do Profeta

El Sueño del Profeta

O Sonho do Profeta

Soy un hombre común, soy un soñadorSou um homem comum, sou um sonhador
La locura del mundo no me infectaráA demência do mundo não vai me infectar
No me rendiré al soborno de la razónNão vou me render ao suborno da razão
No me rendiré... ¡quiero soñar!Não vou me render... eu quero sonhar!
Tengo que mover la piedra, hacer mi parteTenho que mover a pedra, fazer a minha parte
Abandonar el lamento, salir de la inerciaAbandonar o lamento, sair da inércia
Del coma profundo de la mente y el almaDo coma profundo da mente e da alma
¡Romper las cadenas cambiando la historia!Quebrar as correntes mudando a história!

Soñar... ¡el sueño del profeta!Sonhar... o sonho do profeta!
Vivir... ¡el sueño de Dios!Viver... o sonho de Deus!

Soy un visionario, soy un misioneroSou um visionário, sou um missionário
Un profeta del nuevo milenioUm profeta do novo milênio
Del cielo soy un embajadorDo céu eu sou um embaixador
¡Un hombre común que sueña el sueño de Dios!Um homem comum que sonha o sonho de Deus!

¡En la cruz la redención fue mayor que la caída!Na cruz a redenção foi maior que a queda!
¡La cruz fue mayor!A cruz foi maior!
¡En la cruz la redención fue mayor que la caída!Na cruz a redenção foi maior que a queda!
¡La cruz es mayor!A cruz é maior!

Soñar... ¡el sueño del profeta!Sonhar... o sonho do profeta
Vivir... ¡el sueño de Dios!Viver... o sonho de Deus!

¡Quiero ver y vivir en una nueva tierra!Quero ver e viver numa nova terra!
¡Quiero ver y vivir en un nuevo cielo!Quero ver e viver num novo céu!
En un mundo sin lágrimas amargas,Num mundo sem lágrimas amargas,
En un mundo sin lágrimas de dolor,Num mundo sem lágrimas de dor,
Sin el virus del odio esparcido en el aire,Sem o vírus do ódio espalhado no ar,
Sin el virus del odio esparciendo rencor,Sem o vírus do ódio espalhando rancor,
Porque soy un agente de transformaciónPorque eu sou um agente de transformação

¡Metabolizando sonidos, metabolizando unción!Metabolizando sons, metabolizando unção!
Porque soy un agente de transformación!Porque eu sou um agente de transformação!

¡Metabolizando sonidos, metabolizando unción!Metabolizando sons, metabolizando unção!