Serious

Ernsthaft

Serious

Ein Schritt in Richtung meines Ziels, ich irre wieder umher
A step towards my goal 또 헤매는 나
A step towards my goal tto hemaeneun na
Du weißt, was ich will, ändert sich nicht bis ich sterbe
알잖아 what I want never changes till I die
aljana what I want never changes till I die

Ich kenne den harten und falschen Weg, den ich mir vorgenommen habe
I know 각오했던 hard and wrong way
I know gagohaetdeon hard and wrong way
Was soll's, ich gehe einfach weiter
뭐 어때 just keep walking
mwo eottae just keep walking
Dreh dich nicht um
돌아서지 마
doraseoji ma

Warum so ernst? Ich kann es nicht verbergen
Why so serious 감출 수 없어
Why so serious gamchul su eopseo
Ich kann nicht mehr aushalten
더 이상 견딜 수 없어
deo isang gyeondil su eopseo
Warum so ernst? Ich kann nicht aufhören
Why so serious 멈출 수 없어
Why so serious meomchul su eopseo
Ich will das Spiel nicht verlieren
더는 I don't want to lose the game
deoneun I don't want to lose the game
Würfel rollen
주사위를 던져
jusawireul deonjyeo
Egal, was passiert
No matter what happens
No matter what happens
Ich gehe dorthin
난 저곳을 향해
nan jeogoseul hyanghae
Gehe bis ich sterbe
Walkin’ till I die
Walkin’ till I die

Ein Schuss in Richtung meines Ziels
One shot towards my goal
One shot towards my goal
Die Entscheidung zu treffen
선택을 하는 건
seontaegeul haneun geon
Kann nicht du sein, geh meinen Weg
네가 될 순 없어 go my way
nega doel sun eopseo go my way
Es ist okay, mich zu stören, ich werde brechen
방해해도 좋아 I will break
banghaehaedo joa I will break

Ich kenne den harten und falschen Weg, den ich mir vorgenommen habe
I know 각오했던 hard and wrong way
I know gagohaetdeon hard and wrong way
Die gewachsene Überzeugung entfacht ein größeres Feuer
짙어진 확신은 더 큰불을 피워 내
jiteojin hwaksineun deo keunbureul piwo nae

Warum so ernst? Ich kann es nicht verbergen
Why so serious 감출 수 없어
Why so serious gamchul su eopseo
Ich kann nicht mehr aushalten
더 이상 견딜 수 없어
deo isang gyeondil su eopseo
Warum so ernst? Ich kann nicht aufhören
Why so serious 멈출 수 없어
Why so serious meomchul su eopseo
Ich will das Spiel nicht verlieren
더는 I don't want to lose the game
deoneun I don't want to lose the game
Würfel rollen
주사위를 던져
jusawireul deonjyeo
Egal, was passiert
No matter what happens
No matter what happens
Ich gehe dorthin
난 저곳을 향해
nan jeogoseul hyanghae
Gehe bis ich sterbe
Walkin' till I die
Walkin' till I die

Gehe bis ich sterbe
Walkin’ till I die
Walkin’ till I die
Ich rolle die Würfel
I'm rollin' the dice
I'm rollin' the dice
Gehe bis ich sterbe
Walkin' till I die
Walkin' till I die

Gehe bis ich sterbe
Walkin' till I die
Walkin' till I die
Ich rolle die Würfel
I'm rollin' the dice
I'm rollin' the dice
Gehe bis ich sterbe
Walkin' till I die
Walkin' till I die

Gehe bis ich sterbe
Walkin’ till I die
Walkin’ till I die
Ich rolle die Würfel
I’m rollin' the dice
I’m rollin' the dice
Gehe bis ich sterbe
Walkin’ till I die
Walkin’ till I die

Warum so ernst? Ich kann es nicht verbergen
Why so serious 감출 수 없어
Why so serious gamchul su eopseo
Ich kann nicht mehr aushalten
더 이상 견딜 수 없어
deo isang gyeondil su eopseo
Warum so ernst? Ich kann nicht aufhören
Why so serious 멈출 수 없어
Why so serious meomchul su eopseo
Ich will das Spiel nicht verlieren
더는 I don't want to lose the game
deoneun I don't want to lose the game
Würfel rollen
주사위를 던져
jusawireul deonjyeo
Egal, was passiert
No matter what happens
No matter what happens
Ich gehe dorthin
난 저곳을 향해
nan jeogoseul hyanghae
Gehe bis ich sterbe
Walkin' till I die
Walkin' till I die