Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 358

Tobitate! Fu Ranger

Fudanjuku

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tobitate! Fu Ranger

たとえばぼくのめがねをそらにかかげるだけでTatoeba boku no megane wo sora ni kakageru dake de
ちきゅうのへいわをまもるとくさつひろーになれるかなChikyuu no heiwa wo mamoru tokusatsu hiiroo nareru kana
へるぷ!きよわでどじでふりょうによばれてじゃんぷじゃんぷHerupu! kiyowa de doji de furyou ni yobarete janpu janpu!
ちぇんじ!みんながつどえばかなうさおれたちむてきのChenji! minna ga tsudoeba kanau sa oretachi muteki no
ごーふぁいと!ふうれんじゃあくとたたかうんだGoo faito! fuu renjaa aku to tatakau nda
ごーふぁいと!ふうれんじゃあさあいくぞしゅつどうだGoo faito! fuu renjaa saa yuku zo shutsudou da
へんしんのあいことばHenshin no aikotoba
ふろうういんFurou uin!

ふうれっどFuu reddo
ひっさつのたいがーきめてHissatsu no taigaa kikku kimete
ふうぶるーFuu buruu
なみだのぶるーとるねーどNamida no buruu toruneedo
ふうぴんくFuu pinku
きせきをよぶめがねぶーめらんKiseki yobu megane buumeran
ふういえろーFuu ieroo
まさかのただみてるだけMasaka no tada miteru dake

おれたちふうれんじゃあOretachi fuu renjaa

ふらいとたいちょうのこえがういんどべーすにはびくFuraito taichou no koe ga uindo beesu ni hibiku
きょうだいないんせきがちきゅうにあしたおちてくるKyodai na inseki ga chikyuu ni ashita ochite kuru
そうおそらくこれはdr.ざふのいんぼうだSou osoraku kore wa dr. zafu no inbou da
さあこのちきゅうのみらいはいまこそおれたちにかかっているSaa kono chikyuu no mirai wa ima koso oretachi ni kakatte iru
ごーふぁいと!ふうれんじゃあきみはおれがまもるGoo faito! fuu renjaa kimi wa ore ga mamoru
ごーふぁいと!ふうれんじゃあGoo faito! fuu renjaa
ともにゆこうふたりのみらいをまもりたいからTomo ni yukou futari no mirai wo mamoritai kara
ふろうういんFurou uin!

ふうおれんじFuu orenji
つるどいまなざししょるでぃんぐぱわーすとれーとだTsurudoi manazashi shorudingu pawaa sutoreeto da!
ふううぉーたーFuu wootaa
かれいなあくあうぇーぶのまいKarei na akua ueebu no mai
ふうはわいとFuu howaito
ふりぬけよこくのぐらんどすらむばすたーFurinuke yokoku no gurando suramu basutaa
ふうぐりーんFuu guriin
まさかのたいきゅうすわりMasaka no taiikusuwari

おれたちふうれんじゃあOretachi fuu renjaa

く……みんな、だいじょうぶかku…… minna, daijoubu ka?
aa、なんとか。ぼろぼろだけどなaa, nanto ka. boroboro dakedo na
もうじかんがないぜ、いそがないとmou jikan ga nai ze, isoganai to
こうなったら、あれをつかうしかないのかkou nattara, are wo tsukau shika nai no ka
あれって、でもあれはきんだんのえだare tte, demo are wa kindan no eda
へやすればいのちにかかわることになるHeya sureba inochi ni kakawaru koto ni naru
このじょうきょうをだかいするには、ひつようなんだkono joukyou wo dakai suru ni wa, hitsuyou nanda
だいじょうぶ、ふかのうをかのうにかえるんだdaijoubu, fukanou wo kanou ni kaeru nda
できるさ!おれたちはいつだってそうやって、やってきたじゃないかdekiru sa! oretachi wa itsudatte sou yatte, yatte kita ja nai ka

よし、がったいだyoshi, gattai da!!

いでよ!すぺーすろぼ!ぜんちょう108めーとるIde yo! supeesu robo! zenchou 108 meetoru
いんせきにねらいさだめInseki ni nerai sadame
かぜどうほうはっしゃ、てぃーkaze douhou hassha, tee!
めいちゅう!ちりとなっていんせきはうちゅうへきえたMeichuu! chiri to natte inseki wa uchuu he kieta

しぬことおそれてこきゅうをしつづけるならShinu koto osorete kokyuu wo shitsuzukeru nara
いのちをもやしておれたちはゆくInochi wo moyashite oretachi wa yuku

ふうれっどふうぶるーFuu reddo fuu buruu!
ふうぴんく!ふういえろーFuu pinku! fuu ieroo!
きゃりーはんぱなくおもいけどKyarii hanpa naku omoi kedo

ふうおれんじ!ふううぉーたーFuu orenji! fuu wootaa!
ふうはわいと!ふうぐりーんFuu howaito! fuu guriin!
あしたはあしたのかぜがふくAshita wa ashita no kaze ga fuku

おれたちふうれんじゃあOretachi fuu renjaa

おれたちふうれんじゃあOretachi fuu renjaa

¡Salta! Fu Ranger

Tal vez solo levantando mis lentes al cielo
¿Podría convertirme en un héroe de tokusatsu que protege la paz mundial?
¡Ayuda! Me llaman débil, torpe y delincuente, ¡salta, salta!
¡Cambio! Cuando todos nos reunimos, logramos lo imposible
¡Vamos, lucha, Fu Ranger, luchamos contra el mal!
¡Vamos, lucha, Fu Ranger, es hora de partir!
Palabra clave de transformación
¡Viento libre!

Fu Red
Decide con un potente chute de tigre
Fu Blue
Torneado en azul de lágrimas
Fu Pink
El boomerang de los lentes que invoca milagros
Fu Yellow
No solo estás mirando, ¿verdad?

Nosotros, Fu Ranger

La voz del líder de la luz resuena en la base del viento
Un enorme meteorito caerá a la Tierra mañana
Sí, probablemente sea el complot del Dr. Zafu
Así que el futuro de este planeta está en nuestras manos ahora
¡Vamos, lucha, Fu Ranger, tú eres a quien protegeré!
¡Vamos, lucha, Fu Ranger, vamos juntos porque quiero proteger nuestro futuro!
¡Viento libre!

Fu Orange
Un poder de control de mirada aguda, es el street power!
Fu Water
La danza del elegante Aqua Wave
Fu White
El gran slam de la predicción de escape
Fu Green
Incluso un estiramiento inesperado

Nosotros, Fu Ranger

"¿Están todos bien?"
"Sí, más o menos. Estoy hecho polvo"
"No tenemos tiempo, no podemos perder"
"Entonces, ¿tenemos que usar eso?"
"Eso es, pero eso es un territorio prohibido.
Si lo usamos, se convertirá en algo relacionado con la vida"
"Es necesario para superar esta situación"
"Está bien, cambiaremos lo imposible en posible"
"¡Podemos hacerlo! Siempre hemos hecho las cosas de esa manera, ¿no es así?"

"¡Bien, vamos a fusionarnos!"

¡Vuela, Super Robot! ¡Altura máxima de 108 metros!
Apunta a los meteoritos
"¡Disparo de viento en todas direcciones, listo!"
¡Impacto! Convertidos en polvo, los meteoritos desaparecieron en el espacio

Si temes la muerte y sigues respirando
Quemaremos nuestras vidas y seguiremos adelante

¡Fu Red, Fu Blue!
¡Fu Pink, Fu Yellow!
Aunque nuestras emociones sean un poco caóticas

¡Fu Orange, Fu Water!
¡Fu White, Fu Green!
Mañana, el viento del mañana soplará

Nosotros, Fu Ranger

Nosotros, Fu Ranger


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fudanjuku y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección