Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.731

How Many Mics

Fugees

Letra

Significado

Hoeveel microfoons

How Many Mics

Pak je microfoonsPick up your microphones
Pak je microfoonsPick up your microphones

Hoeveel microfoons rippen we dagelijksHow many mics do we rip on the daily
Zeg, ik zeg veel geld, ik zeg veel, veel, veelSay, me say many money say me say many many many
Hoeveel microfoons rippen we dagelijksHow many mics do we rip on the daily
Veel geld, ik zeg veel, veel, veelMany money say me say many many many

Ik word gek gefrustreerd als ik rijmI get mad frustrated when I rhyme
Denkend aan al die kinderen die dit om de verkeerde redenen proberenThinkin of all them kids that try to do this for all the wrong reasons
Seizoenen veranderen, gekke dingen herschikkenSeason change mad things rearrange
Maar het blijft allemaal hetzelfde zoals de liefde van dokter StrangeBut it all stays the same like the love doctor strange
Ik ben tam zoals de rapper, word rood als een snapper, als ze dat doenI'm tame like the rapper get red like a snapper, when they do that
Heb je hele blok zeggen: dat is waarGot your whole block saying true dat
Als ze maar wisten dat jij degene was die niet normaal wasIf only they knew that, it was you who was irregular
Verkocht je ziel voor wat seculiere muziek die waardeloos isSoldier soul for some secular muzac that's whack
Bovendien gebruik je dat, loop, keer op keerPlus you use that, loop, over and over
Beweert dat je een nieuwe stijl hebt, je pogingen zijn tevergeefs, oooh kindClaiming that you got a new style, your atempts are futile, oooh child
Je kinderachtige, hersengolven zijn sterielYour puerile, brain waves are sterile
Je kunt niet creëren, je wacht gewoon om mijn take te nemenYou can't create you just wait to take, my take
Gevuld met kwade bedoelingen, handen worden eeltig, van het rippen van microfoonsLaced with malice, hands get callous, from ripping microphones
Van hier tot Dallas, vraag Alice als je me niet gelooftFrom here to dallas go ask alice if you don't believe me
Ik krijg innovaties zoals StevieI get innovisions like stevie
Zie mij, een zonde uit de beker, zoals de wiet isSee me, a sin from the chalice, like the weed be
Inderdaad, we zijn als Khalid Mohammed, mc's maken me kotsenIndeed we like kalid mohammed mc's make me vomit
Ik word controversieel, freaky stijl zonder repetitieI get controversial, freaky style with no rehearsal
Au contraire mon frere, ga daar niet eens heenAu contraire mon frere, don't you even go there
Ik zonder een microfoon is als een beat zonder een snareMe without a mike is like a beat without a snare
Ik durf in je ego te snijden, we gaan, heel ver terugI dare to tear into your ego, we go, way back
Zoals wat ganja en palenquo of colecovisionLike some ganja and palequo or colecovision
Mijn geest maakt incisies in je anatomieMy minds make incisions in your anatomy
En ik onderbouw dit met Deuteronomium of LeviticusAnd I back this with deuteronomy or leviticus
God maakte dit woord, je kunt hier niet mee omgaanGod made this word, you can't get with this
Zoet als drop, gevaarlijk als syfilis, jaSweet like licorice, dangerous like syphillis, yeah

Hoeveel microfoons rippen we dagelijksHow many mics do we rip on the daily
Zeg, ik zeg veel geld, ik zeg veel, veel, veelSay, me say many money say me say many many many
Hoeveel microfoons rippen we dagelijksHow many mics do we rip on the daily
Veel geld, ik zeg veel, veel, veelMany money say me say many many many

Ik werd vroeger onderschat, nu neem ik ijzer, maakt mijn shit verstoptI used to be underrated, now I take iron, makes my shit constipated
Ik ben meer geconcentreerd, dus op mijn vrije dag speel ik golf met David SanonburgI'm more concentrated, so on my day off with david sanonburg I play golf
Ren door Crown Heights en schreeuw: Mazeltoff!Run through crown heights screaming out: Mazeltoff!
Probleem met niemand, voor zwart ben ik de eerste mensProblem with noman before black I'm first hu-man
Appetijt om te schrijven, zoals Frederick Douglass met een slavenhandAppetite to write, like frederick douglass with a slave hand
Straatdruk, woord aan papa, ik ga niet onderStreet pressure, word to papa I ain't going under
Op een dag heb ik een platenlabel en maak deals met Tommy MottolaOne day I have a label and make deals with tommy mottola
Mama zei altijd: Je bent één op een miljoenMama always told me: Your one in a million
Altijd op onze hoede, nooit tango met Haïtiaanse SicilianenAlways watch our back, never tango with haitian-sicilians
Nu heb ik een platencontract, hoe voelt dat?Now I got a record deal, how does it feel?
Ik ga nooit overleven tenzij ik gek word zoals SealI'm never gonna survive unless I get crazy like seal
Want de hele wereld is uit balansCause the whole world's out a order
Dus 's nachts dansen de feins op vet met John TravoltaSo at night the feins dance on grease with john travolta
De ene werd afgeslacht terwijl hij bloed uit zijn mond kreegOne got slaughtered as he caught blood from his mouth
De andere probeerde te duiken en kreeg een linker van mijn Guinness stoutThe other tried to duck and caught a left with my guinness stout
Broeder, broeder, kun je dit niet door je hoofd krijgenBrother, brother can't you get this through your head
Het is een opzet van de feds, ze scannen ons met hun infraroodIt's a setup by the feds, their scoping us with their infrareds

Hoeveel microfoons rippen we dagelijksHow many mics do we rip on the daily
Zeg, ik zeg veel geld, ik zeg veel, veel, veelSay, me say many money say me say many many many
Hoeveel microfoons rippen we dagelijksHow many mics do we rip on the daily
Veel geld, ik zeg veel, veel, veelMany money say me say many many many

Te veel mc's, niet genoeg microfoons, verlaat je show zoals ik de snelweg verlaatToo many mc's not enough mikes, exit your show like I exit the turnpike
Dobbelstenen en dynamiet zoals Dolomite, dubbele do's zijn zoals ik ben geen Dick Van DykeDice and dynomite like dolomite, double do's been like I don't dick Van Dyke
Sterrenlicht naar sterrenhelder, de freaks komen 's nachts uitStarlight to starbrite the freaks come out at night
Zoals mijn man Wyclef — ik draag mijn zonnebril 's nachtsLike my man wyclef — I wear my sunglasses at night
En mijn ponage met martial encouragementAnd my ponage with martial encourage
Verpletter de squad en verberg hun lichamen onder mijn garageSquash the squad and hide their bodies under my garage
En als de politie komt kijken, ben ik op weg naar BrooklynAnd when the cops come lookin, I be bookin to brooklyn
Sla de gebroken paden over, flip tokens naar HobokenBeat the trails broken flipping tokens to hoboken
Een schone ontsnapping zoals Alec BaldwinA clean getaway like alec baldwin
Rijd in mijn snelle auto terwijl ik Tracy Chapman speelDriving in my fast car playing tracy chapman

Hoeveel microfoons rippen we dagelijksHow many mics do we rip on the daily
Zeg, ik zeg veel geld, ik zeg veel, veel, veelSay, me say many money say me say many many many
Hoeveel microfoons rippen we dagelijksHow many mics do we rip on the daily
Veel geld, ik zeg veel, veel, veelMany money say me say many many many

Veel, veel geld, veel, veel, veelMany, many money many many many
Veel, veel geld, ha, ha, haMany, many money, ha, ha, ha


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fugees y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección