Só eu sei

Solo yo sé

Só eu sei

No vengas a decirme que la noche fue normalNão venha me dizer que a noite foi normal
Que el beso que te di no te movió en absolutoQue o beijo que eu te dei não mexeu nada com você
No vengas a decirme que es extraño entendermeNão venha me falar que é estranho me entender
Que no quieres lastimarme y que es mejor olvidarte...Que não quer me machucar e que é melhor eu te esquecer...

No sé qué hacerNão sei o que é que eu faço
Si mi día es mucho mejor contigo,Se meu dia é bem melhor se tem você,
No sé si quiero olvidarte....Não sei se quero te esquecer....

Pensé en contar lo que sentí,Eu pensei em contar o que eu senti,
Intenté mostrar cuánto te deseabaTentei mostrar como eu te queria
Pero no te importa entenderme entonces...Mas você não faz questão de me entender então...

Solo después supe que la noche fue especialSó depois ouvi dizer que a noite foi especial
Que el beso que te di mostró lo que significaba para tiQue o beijo que te dei mostrou o que eu era pra você
Solo después vine a decir que es extraño entendernosSó depois eu vim falar que é estranho se entender
Que con miedo a lastimarme, pensaste que era mejor olvidarteQue com medo de me machucar achou melhor eu te esquecer

No sé qué hacerNão sei o qu é que eu faço
Si ya no me importa tenerte asíSe não ligo mais pra ter você assim
Hasta fue fácil olvidar....Até foi fácil esquecer....

Pensé en contar lo que sentí,Eu pensei em contar o que eu senti,
Intenté decir cuánto te deseaba,Tentei contar como eu te queria,
Pero a ti no te importoMas você não faz questão de mim
¡Así que ya no te quiero aquí!Então não quero mais você aqui!!!

Solo no puedo aceptar no estar contigo;Sò não posso aceitar não estar com você;
Mentí al decir que fue fácil olvidarMenti ao dizer que foi fácil esquecer
Solo yo sé...Só eu seiii...
Quiero mirarte a los ojos y decir:Quero olhar em teus olhos e dizer:
-¡no quiero vivir sin ti!!!!-eu não quero viver sem voce!!!!

Pensé en contar....Eu pensei em contar....