Afureru

Desbordamiento

Afureru

Tu cabello
あなたのかみ
Anata no kami
Tus cejas
あなたのまゆ
Anata no mayu
Las acaricie una y otra vez
なんどもなでてみる
Nando mo nadete miru

Tus dedos
あなたのゆび
Anata no yubi
Tus brazos
あなたのうで
Anata no ude
Los sostuve una y otra vez
なんどもふれてみる
Nando mo furete miru
Quería saber más sobre ti
あなたをたしかめて
Anata o tashikamete

Este precioso sentimiento se desborda
あふれる いとしいきもちが
Afureru itoshii kimochi ga
Desde ahora, hasta el final de la eternidad
いまが わたしのえいえんになる
Ima ga watashi no eien ni naru

Estar con alguien
だれかのこと
Dareka no koto
Como tú
こんなふうに
Konna fuu ni
Estoy deseando que esos días lleguen
みつめるひがくるなんて
Mitsumeru hi ga kuru nante
Teniendo estos sentimientos por ti
あなたにふれてみる
Anata ni furete miru