Can day

Día de soledad

Can day

Como un drama, un dulce ideal en un bocado
ドラマみたいな 甘い理想を一口
dorama mitaina amai risou wo hitokuchi
En un corazón húmedo, la luz brillante es deslumbrante
湿っぽい心に 明るい光は眩しい
shimeppoi kokoro ni akarui hikari wa mabushii

Lluvia solitaria, voy a buscarte
Lonely rainy 会いに行くよ
Lonely rainy ai ni iku yo
Un futuro como el único que conoces, ¿sabes?
Only oneみたいな未来をyou know?
Only one mitaina mirai wo you know?
No bajes la mirada, tú eres tú
俯かないで キミはキミで
utsumukanai de kimi wa kimi de
¿Todavía el cielo es deslumbrante? Hacia la luz
まだ空は眩しい? 光へと
mada sora wa mabushii? hikari e to

Como un drama, un dulce estímulo en un bocado
ドラマみたいな 甘い刺激を一口
dorama mitaina amai shigeki wo hitokuchi
Quiero conectar mi corazón con palabras húmedas
湿っぽい言葉に 心を通わせてたくて
shimeppoi kotoba ni kokoro wo kayowasete takute

Lluvia solitaria, voy a buscarte
Lonely rainy 会いに行くよ
Lonely rainy ai ni iku yo
Un futuro como el único que conoces, ¿sabes?
Only oneみたいな未来をyou know?
Only one mitaina mirai wo you know?
No bajes la mirada, tú eres tú
俯かないで キミはキミで
utsumukanai de kimi wa kimi de
¿Todavía el cielo es deslumbrante? Hacia la luz
まだ空は眩しい? 光へと
mada sora wa mabushii? hikari e to

Lluvia solitaria, voy a buscarte
Lonely rainy 会いに行くよ
Lonely rainy ai ni iku yo
Un futuro como el único que conoces, ¿sabes?
Only oneみたいな未来をyou know?
Only one mitaina mirai wo you know?
No dudes, con tu esencia
疑わないで 君らしさで
utagawanai de kimirashisa de
Lluvia solitaria, despejando el cielo, hacia la luz
Lonely rainy 空を晴らす 光へと
Lonely rainy sora wo harasu hikari e to

Aunque bajes la mirada, tú eres tú
俯いても キミはキミで
utsumuite mo kimi wa kimi de
Con un parpadeo, hacia un futuro querido
瞬けば愛しい 未来へと
matataki ba itoshii mirai e to