Construction Of Self Hate

Construcción del Odio hacia Uno Mismo

Construction Of Self Hate

¿Qué soy para ti en este momento?What am I to you at this point?
¿No soy nada? Así se sienteAm I nothing? It feels that way
¿Has olvidado lo que teníamos?Have you forgotten what we had?
Por favor, no me digas que has seguido adelantePlease don't tell me you have moved on

Me haces enojarYou make me mad
¡Por favor escucha, por favor!Please listen, please!
No quiero hacer algo maloI don't want to do something bad

Siempre me superasYou will always overtop me
Nunca podré igualar tus habilidadesI will never surpass your skills
¿Qué está mal conmigo?What is wrong with me?
¡Por favor dímelo!Please tell me!
Quiero saber por qué tengo celosI want to know why I'm jealous

Por favor, vuelve a míPlease come back to me
Te extraño, de verdad lo hagoI miss you, I really do!
Puedo manejarme sin tiI can manage without you
Pero siempre estás en mi menteBut you are always on my mind

Estoy atrapado en esta lucha interna conmigo mismoI am caught in this internal fight with myself
¡Tienes buenas intenciones! ¡Sé que las tienes!You mean well! I know you mean well!
Pero simplemente no puedo detener esta peleaBut I just can't stop this fight

Me odio a mí mismo. Así esI hate myself. I do
¿Todavía somos amigos, verdad?We are still friends, right?
¡Por favor no pienses que estoy loco, por favor!Please don't think I'm crazy, please!
No es así, tú lo sabesIt's not like that, you know this
Es por mi pasado problemáticoIt's because of my troubled past
(¡Me odio a mí mismo, así es!)(I hate myself, I do)

¡No! ¡Vuelve!No! Come back!
¡No quise asustarte!I did not mean to scare you away!
¿Por qué soy así?!Why am I this?!
¿Por qué soy así?!Why am I this?!
Voy a tambalearme en la oscuridadI will falter in darkness
(¡Me odio a mí mismo, así es!)(I hate myself, I do)

AhAh
(¡Me odio a mí mismo, así es!)(I hate myself, I do)

AhAh