FYL

FYL

FYL

Quiero atarte bien
너를 단단히 묶고 싶다
neoreul dandanhi mukgo sipda
Oh chéri, solo eres tú
Oh chéri 너뿐이야
Oh chéri neoppuniya
Eres tan linda
너 너무 귀여워
neo neomu gwiyeowo
Siento lo mismo, pero no puedo dejarte entrar en mi corazón
I feel the same way, but I can't let you in my heart
I feel the same way, but I can't let you in my heart

No escondas esa hermosa y triste cara
이 아름답고 슬픈 얼굴을 숨기지마
i areumdapgo seulpeun eolgureul sumgijima
(Muéstrame, muéstrame tu cara)
(Show me, show me your face)
(Show me, show me your face)
(Muéstrame, muéstrame amor, amor)
(Show me show me love, love)
(Show me show me love, love)
¡Presúmete! ¡Presúmete!
자랑스러워해봐! 자랑스러워해봐!
jarangseureowohaebwa! jarangseureowohaebwa!
Me diste un latido poderoso
나에게 강력한 박동을 줬어
na-ege gangnyeokan bakdong-eul jwosseo

La forma en que hablas, la forma en que parpadeas
The way you talk, the way you blink
The way you talk, the way you blink
Lo quiero todo, derretido en mí
I want it all, melted in me
I want it all, melted in me
Piel suave, tu calor, woo
부드러운 피부, 너의 열기 woo
budeureoun pibu, neoui yeolgi woo
Oh Dios, realmente lo quiero
Oh gosh, I really want it!
Oh gosh, I really want it!

Dijiste que me amas con esa linda boca
니가 이 예쁜 입으로 나를 사랑한다고 했잖아
niga i yeppeun ibeuro nareul saranghandago haetjana
Siento tu amor
I feel your love
I feel your love
Dijiste que me amas con un corazón sincero
너는 진실한 마음으로 나를 사랑한다고 말했어
neoneun jinsilhan ma-eumeuro nareul saranghandago malhaesseo
(Claro que sí) Siento tu amor
(Of course that I) I feel your love
(Of course that I) I feel your love

No tienes que ponerte nerviosa
니가 긴장하면 안해도 돼
niga ginjanghamyeon anhaedo dwae
En el mismo lugar que yo, siento tu amor
나랑, 똑 같은 데, I feel your love
narang, ttok gateun de, I feel your love
No importa cuán emocionada estés
아무리 흥분해도
amuri heungbunhaedo
Esta noche dormiré bien
오늘 밤 잘 잠들거야
oneul bam jal jamdeulgeoya

Quiero atarte bien
너를 단단히 묶고 싶다
neoreul dandanhi mukgo sipda
Baby, solo eres tú
Baby, 너뿐이야
Baby, neoppuniya
Eres tan linda
너 너무 귀여워
neo neomu gwiyeowo
Siento lo mismo, pero no quiero lastimarte, chica
I feel the same way, but I don't want to hurt you girl
I feel the same way, but I don't want to hurt you girl

No escondas esa hermosa y triste cara
이 아름답고 슬픈 얼굴을 숨기지마
i areumdapgo seulpeun eolgureul sumgijima
(Muéstrame, muéstrame tu cara)
(Show me, show me your face)
(Show me, show me your face)
(Muéstrame, muéstrame amor, amor)
(Show me show me love, love)
(Show me show me love, love)
¡Presúmete! ¡Presúmete!
자랑스러워해봐! 자랑스러워해봐!
jarangseureowohaebwa! jarangseureowohaebwa!
Me diste un latido poderoso
나에게 강력한 박동을 줬어
na-ege gangnyeokan bakdong-eul jwosseo

Dijiste que me amas con esa linda boca
니가 이 예쁜 입으로 나를 사랑한다고 했잖아
niga i yeppeun ibeuro nareul saranghandago haetjana
Siento tu amor
I feel your love
I feel your love
Dijiste que me amas con un corazón sincero
너는 진실한 마음으로 나를 사랑한다고 말했어
neoneun jinsilhan ma-eumeuro nareul saranghandago malhaesseo
(Claro que sí) Siento tu amor
(Of course that I) I feel your love
(Of course that I) I feel your love

No tienes que ponerte nerviosa
니가 긴장하면 안해도 돼
niga ginjanghamyeon anhaedo dwae
En el mismo lugar que yo, siento tu amor
나랑, 똑 같은 데, I feel your love
narang, ttok gateun de, I feel your love
No importa cuán emocionada estés
아무리 흥분해도
amuri heungbunhaedo
Esta noche dormiré bien
오늘 밤 잘 잠들거야
oneul bam jal jamdeulgeoya

La forma en que hablas, la forma en que parpadeas
The way you talk, the way you blink
The way you talk, the way you blink
Lo quiero todo, derretido en mí
I want it all, melted in me
I want it all, melted in me
Lo quiero tanto, hasta que estés lista
I want it so bad, 준비 될 때까지
I want it so bad, junbi doel ttaekkaji
Esperaré, realmente lo quiero
I will wait, I really want it
I will wait, I really want it

Dijiste que me amas con esa linda boca
니가 이 예쁜 입으로 나를 사랑한다고 했잖아
niga i yeppeun ibeuro nareul saranghandago haetjana
Siento tu amor
I feel your love
I feel your love
Dijiste que me amas con un corazón sincero
너는 진실한 마음으로 나를 사랑한다고 말했어
neoneun jinsilhan ma-eumeuro nareul saranghandago malhaesseo
(Claro que sí) Siento tu amor
(Of course that I) I feel your love
(Of course that I) I feel your love

No tienes que ponerte nerviosa
니가 긴장하면 안해도 돼
niga ginjanghamyeon anhaedo dwae
En el mismo lugar que yo, siento tu amor
나랑, 똑 같은 데, I feel your love
narang, ttok gateun de, I feel your love
No importa cuán emocionada estés
아무리 흥분해도
amuri heungbunhaedo
Esta noche dormiré bien
오늘 밤 잘 잠들거야
oneul bam jal jamdeulgeoya