Ice Cream

Helado

Ice Cream

Alguien juega con una cometaSomeone playing with a kite is
Libre para correr en pura alegría peroFree to run in free delight but
Burlarse, impactar, acariciar lo que veTease, shock, stroke what's in his view
Pequeña cometa alta nunca volóLittle kite high never flew

Revisa el reloj, mantén el ritmoCheck the clock, maintain the pace
¿Es el reloj el que persigue?Is the clock the one who chases
Encuentra la respuesta, salva el díaFind the answer, save the day
Intenta sonreír y déjalo estarTry to smile and let it stay

Helado, crema sangrienta golpeada por el sol estáIce-cream, bloody cream hit by the Sun is
Derritiéndose en la calle y cuando empieces aMelting on the street and by the time you start
Soñar, encuentra un lugar, y descansa mientras puedasDreaming find a seat, and rest while you can
Y descansa mientras puedasAnd rest while you can

Toda la crema está goteando peroAll the cream is dripping but
No obtendrás placer de elloYou will get no pleasure from it
Falta una persona peroThere's a person missing but
No quieres arruinar su sueñoYou don't want to chill his dream

Del cuerpo, sangre blanca estáFrom the body white blood is
Fluyendo y tú te quedas quietoFlowing and you remain still
Aunque deberías, no reaccionasEven if you should, you don't react
La única forma de salirThe only way to quit

Helado, crema sangrienta golpeada por el sol estáIce-cream, bloody cream hit by the Sun is
Derritiéndose en la calle y cuando empieces aMelting on the street and by the time you start
Soñar, encuentra un lugar, y descansa mientras puedasDreaming find a seat, and rest while you can
Y descansa mientras puedasAnd rest while you can

Lanza el juguete: Me está lastimandoToss the toy: It's hurting me
La mente en tilt cuando lo veo, yoMind in tilt when I see it, I
Me desmayaré a menos que paresWill pass out unless you stop
Toda esta locura, no puedoAll this madness, I cannot

Fuerte deseo directo de tiStrong desire straight from you
No soy el que conocías (te gustaría estar en mis zapatos)I am not the one you knew (you would like to be in my shoes)
Seguramente no puedes sentir lo mismo (nadie más haría lo mismo)Surely you can't feel the same (no one else would do the same)
¿No ves que ves mi llama? (Así sea: Ellos vivirían en dolor)Don't you see you see my flame? (So be it: They'd live in pain)

La primavera está aquí, es tiempo de florecerSpring is here it's time to bloom
Puedes venir a ver mi tumbaYou can come to see my tomb
Estoy vivo pero no por muchoI'm alive but not for long
Quizás hice algo malMaybe I did something wrong

Cambiaron de piel, eso puedo notarYou changed skin that I can tell
Espero que me hayas visto bienI hope that you saw me well
He esperado meses por esto, ahoraI have waited months for this, now
Por favor, quiero terminar miPlease I want to finish my

(En la oscuridad es donde te encontrarás(Dark is where you'll find yourself
Acogedor pero es difícil respirarCosy but it's hard to breathe
Cayendo en la oscuridadFalling in obscurity
Sabiendo lo que es eso perfectamenteKnowing what's that perfectly

Presencia torpe sin darse cuentaClumsy presence unaware
En el laberinto divide el aireIn the maze divides the air
Apagué el trance justo ahíI shut down the trance right there
Te advertí y ahora ten cuidado)I warned you and now beware)

Helado, crema sangrienta golpeada por el sol estáIce-cream, bloody cream hit by the Sun is
Derritiéndose en la calle y cuando empieces aMelting on the street and by the time you start
Soñar, encuentra un lugar, y descansa mientras puedasDreaming find a seat, and rest while you can
Y descansa mientras puedasAnd rest while you can

Y descansa mientras puedasAnd rest while you can