My Dreams Seem Alive

Mis Sueños Parecen Vivos

My Dreams Seem Alive

Mientras sigo quedándome insensibleAs I keep getting numb
Y no entiendoAnd don’t understand
Mi propio corazónMy own heart

Mi propio corazónMy own heart
Y sigo luchandoAnd I keep struggling

No sé en quéI don’t know what
Me he convertidoI’ve become
Me he convertidoI’ve become

Porque solo conocía un destello de luzCause I only knew a gleam of light
Dos manos extendiéndose hacia míTwo hands spreading towards me
Solo escuché un sonido familiarI only heard a familiar sound
Una herida profunda que no puede sangrarA deep wound that cannot bleed

Quizás estoy soñandoMaybe I'm dreaming
AlucinandoHallucinating
Quizás nada es realMaybe none is real

Quizás no estoy aquíMaybe I'm not here
Mis recuerdos colapsanMy memories collapse
Y muero de nuevoAnd I die again

Mis sueños parecen vivosMy dreams seem alive
Me hablan cuando los miroThey talk to me when I look at them
Me abofetean cuando los miroThey slap me when I look at them
A veces desaparecenThey disappear sometimes

Mis sueños están vivosMy dreams are alive
Me llaman dentro de mi sueñoThey call me inside my sleep
Empiezan a enojarse dentro de mi sueñoThey start sulking inside my sleep
A veces no están de acuerdoThey disagree sometimes

He perdido mis sentimientos, perdí mis recuerdosI’ve lost my feelings, lost my memories
Y me quedé mudoAnd became speechless
Mirando hacia atrás para ver cuál es realLooking back to see which is real

Me abofetean cuando los miroThey slap me when I look at them
A veces desaparecenThey disappear sometimes
A veces me asustanThey scare me sometimes
A veces me asustanThey scare me sometimes

Perdí mis sentimientos, perdí mis recuerdosLost my feelings, lost my memories
Me doy ascoI disgust myself
Debería haber guardado más de mí mismoI should have saved more of myself

Me llaman dentro de mi sueñoThey call me inside my sleep
A veces desaparecenThey disappear sometimes
A veces me asustanThey scare me sometimes