Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 208
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Game

人生ってGEEMUをゆうりにはこぶにはJinsei tte GEEMU wo yuuri ni hakobu ni wa
戦略はふかけつなはずSenryaku wa fukaketsu na hazu

人をきるのも人にきられるのもHito wo kiru no mo hito ni kirareru no mo
すべてじぶんのさいはいしだいSubete jibun no saihai shidai

それをずるさとひていしながらSore wo zurusa to hitei shi nagara
玉砕するほうがにげだとGyokusai suru hou ga nige da to

そうきめたGOALのむこうでSou kimeta GOORU no mukou de
そのときははじめてなこうSono toki wa hajimete nakou

プライドまもれるいきかたならPURAIDO mamoreru ikikata nar
ふたつのやりかたがあるとしってるFutatsu no yarikata ga aru to shitteru

ひとつはつねにかちつづけることHitotsu wa tsune ni kachitsuzukeru koto
ひとつはまけをじぶんだけでひきうけることHitotsu wa make wo jibun dake de hikiukeru koto

どのみちもこどくへとつづくDono michi mo kodoku he to tsuzuku
おわりなきSAVAIBARU GEEMUOwari naki SAVAIBARU GEEMU

ないとしりながらそれでもさがしてたNai to shiri nagara soredemo sagashiteta
さめることないゆめはどこSameru koto nai yume wa doko?

あきらめたなららくになるのにとAkirameta nara raku ni naru no ni to
いうけれどそんなのうそでしょIu keredo sonna no uso desho

かなうならばKanau naraba
勝利者たちのともとしてあゆむよりShourishatachi no tomo toshite ayumu yori

そのみちをはばむ“やぶれざるてき”でありたいSono michi wo habamu “yaburezaru teki” de aritai

きょうもかぜむきはかわりつづけKyou mo kazemuki wa kawaritsuzuke
理外しだいでじだいはかぜにしたがうRigai shidai de jidai wa kaze ni shitagau

勝者のなげきはこうこうとたたえられShousha no nageki wa kokou to tataerare
敗者のなげきはいわけだとさばかれHaisha no nageki wa iiwake da to sabakare

現実というこうやをはしるGenjitsu to iu kouya wo hashiru
ためされるSAVAIBARU GEEMUTamesareru SAVAIBARU GEEMU

たとえかんせいはきえさっててもTatoe kansei wa kiesattete mo
そこにえいこうはなかったとしてもSoko ni eikou wa nakatta to shite mo

いつかたどりついたそのばしょではItsuka tadoritsuita sono basho de wa
ほんとうにこころからなけるのだろうかHontou ni kokoro kara nakeru no darou ka

このみちをてらすのはプライドKono michi wo terasu no wa PURAIDO
おわりなきSAVAIBARU GEEMUOwari naki SAVAIBARU GEEMU

Juego

La vida es un juego que se debe llevar con gracia
La estrategia debería ser profundamente calculada

Tanto matar a otros como ser asesinado por otros
Todo depende de tu dominio propio

Negando y rechazando eso como una mentira
Escapar es la mejor opción

En el otro lado de la meta que decidiste
Es hora de llorar por primera vez

Sé cómo proteger mi orgullo
Sé que hay dos formas de hacer las cosas

Una es seguir ganando siempre
Una es superar la derrota por ti mismo

Cualquier camino lleva a la soledad
Un juego de supervivencia interminable

Aunque sabía que no existía
¿Dónde está el sueño que nunca despierta?

Aunque es más fácil si te rindes
Decir eso sería una mentira, ¿verdad?

Si se cumple
Prefiero caminar como un aliado de los ganadores

Quiero ser un


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fukuyama Masaharu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección