Neste ano eu prometo

Este año prometo

Neste ano eu prometo

¿Qué es lo mejor para mí? Sé lo que esperan.O que é melhor pra mim? Eu sei o que esperam.
Pero no me preguntaron si es lo que quiero.Mas não me perguntaram se é isso que eu quero.
Por supuesto que no sé decir lo que me espera (además de las mismas exigencias cada vez que termina un año).É claro que eu não sei dizer o que é que me aguarda (além das mesmas cobranças toda vez que um ano acaba).
No puedo creer que el destino esté escrito.Não posso acreditar que o destino esteja escrito.
Está bien, déjalo, pero mis días los hago yo mismo.Tudo bem, pode deixar, mas meus dias eu mesmo faço.
Así que hice esta lista de cosas que no haré solo para fingir que soy igual a ti:Então eu escrevi essa lista de coisas que eu não vou fazer só pra fingir que sou igual a você:
- estudiar más-estudar mais
- beber menos-beber menos
- visitar parientes-visitar parentes
- decir todo lo que pienso-dizer tudo o que penso
- fingir ser amigable, tolerante, responsable-fingir ser amigável, tolerante, responsável
Todo lo que quieras, lo prometo.Tudo o que você quiser, eu prometo.