Mitómanos (feat. Tutti Fenomeni)

Mitomani (feat. Tutti Fenomeni)

Se mueven confundidos y a menudo en grupoSi aggirano confusi e spesso in branco
Al primer oscuro de la nocheAl primo buio della sera
Profetas del saludo irlandésProfeti del saluto all'irlandese
Expertos en la cenaEsperti della cena
Golpes de talento y de suerteBotte di talento e di fortuna
Y hacen vocalizaciones en el camerinoE fanno i vocalizzi in camerino
Para desafiar el miedoPer sfidare la paura
Pero les diremos otra vezMa gli diremo ancora un altro

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, síSì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
En el cumpleaños de quién sabe quién, esta nocheAl compleanno di chissà chi, stasera
No, no, no, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no, no, no
No trabajamos en la minaNon lavoriamo in miniera
Tú y yo, tú y yo, ehIo e te, io e te, eh
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, síSì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
Que solo somos mitómanos con el corazón hecho trizasChe siamo solo mitomani col cuore a pezzi
No, no, no, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no, no, no
Azúcar y chismesZucchero e pettegolezzi
Tú y yo, tú y yo, ehIo e te, io e te, eh

Un no ascético es mejor que un sí mundanoUn no ascetico è meglio di un sì mondano
Me quedo en casa viendo MontalbanoResto a casa a guardare Montalbano
Me emociono en el concierto de TizianoMi commuovo al concerto di Tiziano
Y vomito en el Audi de la escolta de SavianoE vomito nell'Audi della scorta di Saviano
Puedo llevarte al mar tanto a almorzar como a cenarPosso portarti al mare sia a pranzo che a cena
Y olvidarte la misma nocheE dimenticarti la stessa sera
No se te puede mirar de lo hermosa que eres, sin embargoNon ti si può guardare da quanto sei bella, però

Un no ascético (ascético)Un no ascetico (ascetico)
Un sí mundano (mundano)Un sì mondano (mondano)

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, síSì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
En el cumpleaños de quién sabe quién esta nocheAl compleanno di chissà chi stasera
No, no, no, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no, no, no
No trabajamos en la minaNon lavoriamo in miniera
Tú y yo, tú y yo, ehIo e te, io e te, eh
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, síSì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
Que solo somos mitómanos con el corazón hecho trizasChe siamo solo mitomani col cuore a pezzi
No, no, no, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no, no, no
Azúcar y chismesZucchero e pettegolezzi
Tú y yo, tú y yo, ehIo e te, io e te, eh

Los pases para los conciertosGli accrediti ai concerti
Los abrazos en los release partyGli abbracci ai release party
Las historias de amigos verdesLe storie amici verdi
Y las iniciales en los contratosE le iniziali sui contratti
El miedo a hacerse grandesLa paura di diventare grandi
Las canciones sobre las vidas de otrosLe canzoni sulle vite degli altri
Las llaves de los hotelesLe chiavi degli alberghi
Sinceros cumplidosSinceri complimenti
Las caras de serpientesLe facce da serpenti
Y quien tiene pan no tiene dientesE chi c'ha il pane non c'ha i denti
Hacer como que no somos blancosFare finta di non essere bianchi
Con el cabello que se vuelve cansadoCoi capelli che diventano stanchi

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, síSì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
En un cumpleaños de lunes, aquí vamos de nuevoA un compleanno di lunedì, ci risiamo
No, no, no, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no, no, no
Mañana, ¿qué hacemos?Domani poi che facciamo
Tú y yo, tú y yo, eh?Io e te, io e te, eh?
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, síSì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
Que solo somos mitómanos con el corazón hecho trizasChe siamo solo mitomani col cuore a pezzi
No, no, no, no, no, no, no, noNo, no, no, no, no, no, no, no
Azúcar y chismesZucchero e pettegolezzi
Tú y yo, tú y yo, eh, ehIo e te, io e te, eh, eh