Puoi (part. Pinguini Tattici Nucleari)

You Can (feat. Pinguini Tattici Nucleari)

Puoi (part. Pinguini Tattici Nucleari)

You left your contact lenses at my placeHai lasciato le lenti a contatto da me
And I don’t know if you can see anymoreE non so se ci vedi più
Your shit never mixes with mineNon si mischiano mai i cazzi tuoi con i miei
Everything changes, but not the vibeTutto cambia, ma non il mood
I get wrapped up and open up for real only when I singIo che mi incarto e mi apro per davvero solo quando canto
But I’ve written you a ton of fake songs, and you already knowMa di canzoni false te ne ho scritte un sacco e già lo sai

It’s kind of the problem of my ageÈ un po' il problema della mia età
Trading a dream for realitySi scambia un sogno per la realtà
And those castles we buildE quei castelli che uno si fa
Don’t fit well in the citiesNon stanno bene nelle città
But how can there be a thousand reasons I haveMa come fanno ad essere mille i motivi che ho
To cling to this panicPer attaccarmi a questo panico
For another thousand nights like this (oh yeah)Per altre mille notti così (ma sì)

I’ll make it on my own time, yeah right, yeah rightCe la farò con i tempi miei, come no, comе no
Tonight I’m gonna kill the DJStanotte ammazzerò il DJ
And play a track that doesn’t talk about us anymoreE metto un pеzzo che non parla più di noi
I know you’ll hate me, but in hindsight, you canLo so, mi odierai però col senno di poi puoi

Conquer the worldConquistare il mondo
Find the meaningRitrovare il senso
And with hands clapping to the beatE con le mani che battono a tempo
Jump on the bedSaltare sul letto
Understand the technoCapire la techno
With a guy like TimothéeInsieme a un tipo tipo timothée
I’ll play the songs I always doMetto le canzoni di sempre
Blow out all the speakersSpacco tutte le casse
But still, I can’t hear the musicMa comunque non sento la musica
And I miss the faith of a hooligan (eh)E mi manca la fede di un hooligan (eh)

It’s kind of the problem of my ageÈ un po' il problema della mia età
Penalties that get denied at the VARRigori che si negano al var
There’s a god, but he’s a rockstarEsiste un dio, ma fa la rockstar
He plays and then leaves, ignoring his fansSuona e poi va, ignora i suoi fan
But how can there be a thousand reasons I haveMa come fanno ad essere mille i motivi che ho
To stay locked up in this madhousePer stare chiuso in questo manicomio
I’ll make this hatred work for me, yeahFaccio fruttare tutto questo odio, sì

I’ll make it on my own time, yeah right, yeah rightCe la farò con i tempi miei, come no, come no
Tonight I’m gonna kill the DJStanotte ammazzerò il DJ
And play a track that doesn’t talk about us anymoreE metto un pezzo che non parla più di noi
I know you’ll hate me, but in hindsight, you canLo so, mi odierai però col senno di poi puoi

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Stop raising your armsSmettete di alzare le braccia
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Can’t you see it’s a rough night?Non vedi che è una serataccia
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I’m not dancing and someone’s hugging meNon ballo e qualcuno mi abbraccia
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
They ask: Everything okay? I turn: Who are you?Mi fa: Tutto ok? Mi giro: Chi sei?
Ah, it’s the DJAh, è il DJ

I’ll make it on my own time, yeah right, yeah rightCe la farò con i tempi miei, come no, come no
Tonight I’m gonna kill the DJStanotte ammazzerò il DJ
And play a track that doesn’t talk about us anymoreE metto un pezzo che non parla più di noi
I know you’ll hate me, but in hindsight, you canLo so, mi odierai però col senno di poi