Carry On

Ga Door

Carry On

Nou, ik werd wakker met het geluid van stilteWell I woke up to the sound of silence
De auto's sneden als messen in een vuistgevechtThe cars were cutting like knives in a fist fight
En ik vond jou met een fles wijnAnd I found you with a bottle of wine
Je hoofd in de gordijnenYour head in the curtains
En een hart als de 4e juliAnd heart like the 4th of July

Je zwoer en zeiYou swore and said
We zijn nietWe are not
We zijn geen schitterende sterrenWe are not shining stars
Dat weet ikThis I know
Ik heb nooit gezegd dat we dat zijnI never said we are

Hoewel ik nog nooit zo'n hel heb doorgemaaktThough I've never been through hell like that
Heb ik genoeg ramen geslotenI've closed enough windows
Om te weten dat je nooit terug kunt kijkenTo know you can never look back

Als je verloren en alleen bentIf you're lost and alone
Of je zinkt als een steenOr you're sinking like a stone
Ga doorCarry on
Moge je verleden het geluid zijnMay your past be the sound
Van je voeten op de grondOf your feet upon the ground
Ga doorCarry on

Ga door, ga doorCarry on, carry on

Dus ik ontmoette wat vriendenSo I met up with some friends
Aan de rand van de nachtAt the edge of the night
In een bar langs 75At a bar off 75
En we praatten en praattenAnd we talked and talked
Over hoe onze ouders zullen stervenAbout how our parents will die
Al onze buren en vrouwenAll our neighbours and wives

Maar ik zou willen denkenBut I'd like to think
Dat ik het allemaal kan bedriegenI can cheat it all
Om goed te maken wat me is aangedaanTo make up for the times I've been cheated on
En het is fijn om te wetenAnd it's nice to know
Dat toen ik voor dood werd achtergelatenWhen I was left for dead
Ik werd gevonden en nu dwaal ik niet meer door deze stratenI was found and now I don't roam these streets
Ik ben niet de geest die je van me wiltI am not the ghost you want of me

Als je verloren en alleen bentIf you're lost and alone
Of je zinkt als een steenOr you're sinking like a stone
Ga doorCarry on
Moge je verleden het geluid zijnMay your past be the sound
Van je voeten op de grondOf your feet upon the ground
Ga doorCarry on

WoahWoah
Mijn hoofd staat in brandMy head is on fire
Maar mijn benen zijn primaBut my legs are fine
Tenslotte zijn ze van mijAfter all they are mine
Leg je kleren op de vloerLay your clothes down on the floor
Sluit de deurClose the door
Hou de telefoon vastHold the phone
Laat me zien hoeShow me how
Niemand gaat ons vanavond stoppenNo one's ever gonna stop us tonight

Want wij zijnCause we are
Wij zijn schitterende sterrenWe are shining stars
Wij zijn onoverwinnelijkWe are invincible
Wij zijn wie we zijnWe are who we are
Op onze donkerste dagOn our darkest day
Als we mijlen ver weg zijnWhen we're miles away
Dus we komenSo we'll come
We zullen onze weg naar huis vindenWe will find our way home

Als je verloren en alleen bentIf you're lost and alone
Of je zinkt als een steenOr you're sinking like a stone
Ga doorCarry on
Moge je verleden het geluid zijnMay your past be the sound
Van je voeten op de grondOf your feet upon the ground
Ga doorCarry on