Fases do Amor

Stages of Love

Fases do Amor

First love fills with joyO primeiro amor enche de alegria
Any heart in our lifeQualquer coração em nossa vida
The sweetest illusion, the sweetest illusionA mais doce ilusão, a mais doce ilusão
When in childhood you suddenly seeQuando na infância se vê de repente
The naive vision of loveA ingênua visão do amor
When we grow up, it fades awayQuando a gente cresce, ele esmorece
It has no more valueNão tem mais valor

In second love, everything changesNo segundo amor, tudo modifica
It's very different, innocence goesÉ bem diferente, a inocência vai
Experience comes to complete usVem a experiência pra nos completar
If you learn to liveSe aprende a viver
No longer fool yourself with any pleasureJá não se ilude com qualquer prazer
From first love what was left behindDo primeiro amor o que ficou pra trás
There is no more woundNão há mais ferida

And so onE assim sucessivamente
Then new adventures will comeEntão, virão novas aventuras
We shouldn't go deepNão devemos ir fundo
Because in this world of disappointmentsPorque nesse mundo de desilusões
There are so many false oaths harvestingTem tantas falsas juras colhendo
Bitterness for the heartsAmarguras para os corações