Relics To Ruins

De Reliquias a Ruinas

Relics To Ruins

Veo el resplandor anaranjado en el cieloI watch the orange glow in the sky
En las cenizas, se hizo evidenteIn the ashes, it became clear
Este lugar fue hogar para ti y para míThis place was home for you and i
Ahora en ruinas, nuestro futuro en temorNow in ruins, our future in fear

Sin nada más, todo fue reducido a cenizasWith nothing left, it was all burnt to the ground
No encontré consuelo en estas calles vacíasI found no comfort in these uncrowded street
Y los recuerdos de los tiempos y los lugares que estaban allíAnd memories of times and the places that were there
Tengo que sacarte de debajo de este lugarI've got to pull you out from under this place

¿Qué hacemos aquí?What do we do here?
Aferrándonos aún, respira, estamos en caminoHolding on still, breath, we're on our way
Abriéndonos paso entre todos los obstáculosBreaking thru all the pieces in the way
Arrastrándonos sobre montañas que podemos escalarCrawling over mountains we can climb
Saldremos a tiempoWe'll get out in time

El rastro me llevó de vuelta a los lugares donde había estadoThe trail had lead me back to the places i had been
El humo se disipó y abrió el cieloThe smoke had cleared and opened the sky
Te vi enterrado allí, para mi propia incredulidadI saw you buried there to my own disbelief
Y había lágrimas en tus ojosAnd there were tears all in your eyes

Dijiste: "ahora hijo, pueden romper mi corazónYou said, "now son they can break my heart
Pero nunca nos separarán"But, they will never tear us apart"

"Y viviremos solo para salir de este lugar"and, we'll live just to get out of this place
Estamos retomando desde donde lo dejamos, estamos en caminoWe're picking up where we left, we're on our way
No te rindas, hijo, sabes que es hora de lucharDon't give up, son, you know it's time to fight
Y saldremos bien"And get out all right"

Canta mientras puedas y viviremos de nuevoSing out sing while you can and we'll live again
Iría donde te encuentre, un prado, casi llegamosI'll go where i find ya a meadow, we're almost there
Y no te rindas, podemos seguir luchando, sé que podemosAnd don't give up, we can fight on, i know we can
Está casi terminado, lo juro, lo lograremos yIt's almost over, i swear, we'll make it and

Logramos pasarWe made it past
Nos alcanzaron y ahora estamos acabadosThey caught up with us and know we're done