What The Deal

¿Cuál es el trato?

What The Deal

Sí, Funkdoobie en la casa...Yeah Funkdoobie in the house...
1994 representando... manteniéndolo real... una vez1994 representing....keeping it real...one time
Salí por la puerta y me fui sin ser molestadoI step out the door and left undisturbed
Fui por la cerveza y vi a las prostitutas en la aceraI made the beer run and saw them hookers on the curb
Esos chulos tienen rizos, rulos, abrigos de piel elegantesThem pimps got the curls rollers fancy fur coats
Hablando con los hermanos en el callejón, la palabraTalking to the brothes in the alley the word
La fiesta es a las 7 y las chicas están con sus bebésThe party's at 7 and girls are with their babies
Los niños están jugando a la pelota y hace unos 80 gradosThe kids are playing handball and it's about 80
Salí con T Funk en el t birdI rolled out with T Funk in the t bird
Puse el bajo a tope, por supuesto, luego dimos la vuelta en UPump the t-bass, hell of course, then we made that u-turn
El porro se enrolló, los colegas habían llegadoThe doobie got rolled up, the homies had showed up
Porque dimos la vuelta a la izquierda y vimos el atraco a la licorería'Cause we made a left and saw the liquor store hold up
Paramos en el semáforo, actuando como si nada hubiera pasadoStopped at the light, acting like nothing happened
Seguimos nuestro camino, los hermanos jugando dominóWe went about our way, brothers domino slapping
Nos acercamos al lado para ver qué llevaban las chicas puestoPulled up on the side to see what girls were wearing
T abrió la tapa y todas las prostitutas se quedaron mirandoT popped the top and had all the hookers staring
CoroChorus
En serio, en serio, ¿cuál es el trato?On the real, the real, what the deal
Para mis hermanos que viven y mueren en la esquinaFor my brothas who live and die on the corner
(Oh sí en segundo plano repetido)(Oh Yeah in background reapeated)
(4x)(4x)
Hermanos jugando c-lo, tratando de llegar a fin de mesBrothas shootin c-lo, try to meet expenses
Colegas en el parque cansados, durmiendo en los bancosHomies at the park tired, sleep on benches
De pie junto al teléfono público, haciendo la llamada a Ralph MsStanding buy the payphone, make the call to Ralph Ms
(-Oye Ralph, ¿qué pasa negro?(-Yo Ralph, what's up nigga?
-¿Qué onda perro?-Yo what up dawg?
-¿A qué hora quieres salir esta noche?-What time you wanna get up tonight?
-Alrededor de las 10-Around 10
-Claro-Word
-¿Qué es todo ese ruido en el fondo, man?)-Yo what's all that noise in the back man?)
Los colegas se pusieron ruidosos justo frente a mi edificioHomies getting loud right in front of my building
Las luces de la calle se encendieron, una brisa frescaThe street lights came on, a cool breeze feeling
Para las noches lo que necesito, mi aura se siente especialFor the nights what i need, my aura feels special
Saludos a mis vecinos, el día había terminadoWhat's up to my neighbors, the day had settled
Hermanos quieren hacer negocios en la esquina, tramandoBrothers wanna hustle on the corner, scheming
Luego volví corriendo y me preparé para esa nocheThen i ran back and got ready for that evening
CoroChorus
Estoy en la fiesta borracho y mis colegas lucen drogadosI'm at the party drunk and my homies look dusted
La música estaba a todo volumen, mira aquí, pero ¿qué es esto?The music was blasting, look here, but what's this
Escucho sobre una prostituta que quiere estar con T-FunkI hear about a hooker who wants to get with T-Funk
La habitación estaba algo caliente, alucino y veo 1The room was kinda hot, holusinate and see 1
Veo 2 chicas en el pasillo, todo el díaSee 2 girls by the hallway, all day
Mirando mi parrilla, estas mujeres quieren jugarStaring at my grill, these females wanna play
Las chicas atenúan las luces y bailan hasta la mañanaGirls dim the lights and dance 'til the morning
Mi pandilla estaba en la casa, viendo a estas prostitutas caminando de puntillasMy crew was in the house, saw these hookers tip-toeing
Hacia atrás con los colegas, ya sabes el restoTo the back with the homies, you know the rest
Era tarde esa noche, después de que todos se habían idoIt was late that night, after everyone had left
Algunos gritaban en las calles, otros daban sus númerosSome urled in the streets, others gave out their numbers
Luego agarré mi abrigo, tenía el viaje a casa cubiertoI then grabbed my coat, had the ride home covered
Saliendo con esta chica de mi cuadra que me llevéLeaving with this girl from my block that i took
Le dije adiós a los colegas, ahora me voy a buscar a la prostitutaI said peace to the homies, now i'm out to hit the hooker
CoroChorus
Oh sí(se desvanece con la canción)Oh Yeah(fades with song)