The Same Damn Thing

La Misma Maldita Cosa

The Same Damn Thing

Solo hice todo para que me notarásI just did everything for you to note me
Hice música, versos y rimasI did music, verse and rhymes
Para ti, pero no te importaFor you but you don't mind
Quizás nunca pude dejarme entenderMaybe I could never make myself clear
Pero cuando dije que te ves bienBut when I said that you look good
Dije que te ves mejor aquíI said that you look better here

Estás tan distraída, por favor respétameYou're so distracted, please respect me
Por favor, sé amablePlease be kind
Caminas por las callesYou walk down the streets
Siempre cantando la misma maldita cosaAlways singing the same damn thing

Na na na na na na naNa na na na na na na
Na na na na na na na naaNa na na na na na na naa

Segundo verso igual que el primeroSecond verse same as the first
Simplemente no te importaYou just don't care about me
Hice mi música, versos y rimasI did my music, verse and rhymes
Para ti, pero no te importaFor you but you don't mind
Quizás nunca pude dejarme entenderMaybe I could never make myself clear
Pero cuando dije que te ves bienBut when I said that you look good
Dije que te ves mejor aquíI said that you look better here

Estás tan distraída, por favor respétameYou're so distracted, please respect me
Por favor, sé amablePlease be kind
Caminas por la calleYou walk down the street
Siempre cantando la misma maldita cosaAlways singing the same damn thing

Na na na na na na na na naNa na na na na na na na na
Na na na na na na na naaNa na na na na na na naa