The Miraculous Child

El Niño Milagroso

The Miraculous Child

Corre por los campos, toma las horcasRun trough the fields, take the pitchforks
Escúdate del viento, de la palabra funestaShield yourself from the wind, from the baleful word
Del tiempo que pasa llevandoOf the time passing by carrying
Miedo y destrucción... los dioses corren conmigoFear and destruction... gods run with me

Brazos delgados pero fuertes como bueyesThin arms but strong like oxes
Llevan valientes guerreros bajo tierraTake brave warriors underground
Sus esposas encerradas en sus hogares cosechan en vanas oracionesTheir wives locked in their homes harvests in futile prayers
Rogando por sus hijos sin saber de sus destinosPraying for their children unaware of their paths

Niño milagrosoMiraculous child

Corre corre mujeres lleva lejos a tus hijosRun run women take away your children
La muerte te acompaña, se queda cercaDeath attend you, stay nearby
Cuervos en tu camino alargan tu senderoRavens on your way lengthen your path
La muerte tu compañera, es madre de tu llantoThe death your companion, is mother of your cry

Las horcas de tu tierra son ahora lápidasThe forks of your land are now gravestones
Las semillas de tus cultivos son ahora almas perdidasThe seeds of your crops are now lost souls
Tus horcas como cruces, tus lágrimas como lluviaYour forks like a crosses, your tears like rain
Las vidas que aún quedan en pie son hijos del dolorThe lives still standing are children of the pain

Eco de rezos cristianos en el vientoEcho of christian prayers in the wind
Dejados en la memoria de los niños poetasLeft in the memory of the poets children
Buscan salvación en su diosSeek salvation to their god
Y los sabios niños poetas agradecen a la muerte que los llevóAnd the wise poet children thanks death that took them

Niño milagrosoMiraculous child