Meu presente pra você

Mi regalo para ti

Meu presente pra você

Siempre trato de hacer que te des cuentaEu sempre tento fazer com que você se ligue
De lo que digo, de lo que expresoNo que eu falo, no que eu digo
Pero parece que no entiendesMas parece não entender

Que sin ti me siento perdidoQue sem você fico sem saber
Intento comprender, pero no sé por quéTento entender, mas não sei por quê
Me dices que no puede serVocê me diz que não pode ser
Pero no logro olvidarteMas eu não consigo esquecer

Todo es tan hermoso detrás del verde de tus ojosTudo é tão lindo atrás do verde dos teus olhos
Verte sonreír, acostarnos y ver las nubes, dibujar juntosTe ver sorrindo, deitar e ver as nuvens, desenhar nós dois

Todo es tan bello cuando mi mano encuentra la tuyaTudo é tão belo quando a minha mão encontra a sua
Mi mundo cobra color, el tiempo se detiene, es una locuraMeu mundo ganha cor, o tempo pára, é uma loucura
Solo quería poder decirte que toda mi vida soñé contigoEu só queria poder te dizer que a vida inteira eu sonhei com você

No sé si está bien decirte esto o si estoy equivocadoNão sei se é certo te dizer ou se eu estou errado
Pero cuando te vi sonreír, me enamoréMas quando vi você sorrir fiquei apaixonado
Pero todo esto es para que sepasMas isso tudo é pra você saber
Que esta canción es mi regalo para tiQue essa canção é meu presente pra você

Mirando sin saber si era correspondidoOlhando sem saber se era roubada
Me detuve en ti, tomé tu manoParei na sua, peguei na tua mão
Después de recibir treinta rechazos en la nocheDepois de levar trinta vetos na noitada
Encontré a la dueña de mi corazónEu encontrei a dona do meu coração