4x4 - Flamengo e Vasco Num Clássico Histórico

4x4 - Flamengo y Vasco en un Clásico Histórico

4x4 - Flamengo e Vasco Num Clássico Histórico

Mermón, salieron ocho golesMermão, saiu oito gols
Qué cuatro a cuatro devastadorQue quatro a quatro arrasador
Este Flamengo y Vasco, Mengo y VascoEsse Flamengo e Vasco, Mengo e Vasco
Ay, Dios mío, fue un espectáculoAi, meu Deus, foi um show

No hubo tiempo para parpadearNão deu tempo pra piscar
Fue solo el árbitro pitarFoi só o árbitro apitar
Que Reinier fue allíQue o Reinier foi lá
Más rápido que un rayoMais rápido que um raio
Y EvertonE o Everton
Marcó el uno a ceroMarcou o um a zero

Pero he aquí que el VascãoMas eis que o Vascão
Encendió su camiónLigou seu caminhão
Marrony le dio con todoMarrony encheu o pé
Para empatar el rolPra empatar o rolé
Y en un gran oléE num baita olé
Pikachu hizo un infiernoO Pikachu fez um inferno

Fue penal para el Trem-BalaFoi penal pro Trem-Bala
Y Pikachu lo puso allíE o Pika pôs lá
Pero en una jugada de mala suerteMas num lance de azar
Empató de nuevo el FlaEmpatou de novo Fla
Oh síOh só
¡Qué partido tan loco!Mas que jogaço bem crazy

Mermón, salieron ocho golesMermão, saiu oito gols
Qué cuatro a cuatro devastadorQue quatro a quatro arrasador
Este Flamengo y Vasco, Mengo y VascoEsse Flamengo e Vasco, Mengo e Vasco
Ay, Dios mío, fue un espectáculoAi, meu Deus, foi um show

Vasco amplió una vez másVasco ampliou uma vez mais
En un gol fácil hasta de másNum gol fácil até demais
Pero el Fla fue velozSó que o Fla foi ligeiro
Con el 'Bruno Speed of Light'Com o "Bruno Speed of Light"
Dejó todo igualDeixou tudo igual
Después de ir a mil por horaDepois de ir a mil por hora (mil por hora)

Y lloró el BacalhauE chorou o Bacalhau
Cuando Lil Vito animalQuando o Lil Vito animal
Regateó, dibujóDibrou, rabiscou
A dos tontos y cruzóDois bocós e cruzou
Quedó en el Ique IqueSobrou no Ique Ique
Que remató a lo Bruce LeeQue arrematou a Bruce Lee (Bruce Lee)

Pero quien tiene a RibamarMas quem tem Ribamar
Prescinde de NeymarDispensa o Neymar
Subió al sexto pisoSubiu no sexto andar
Probó para empatarTestou pra empatar
Oh síOh só
¡Qué partido tan loco!Mas que jogaço bem crazy

Mermón, salieron ocho golesMermão, saiu oito gols
Qué cuatro a cuatro devastadorQue quatro a quatro arrasador
Este Flamengo y Vasco, Mengo y VascoEsse Flamengo e Vasco, Mengo e Vasco
Ay, Dios mío, fue un espectáculoAi, meu Deus, foi um show

¿Para qué tener un finalPra que ter um fim
Un clásico así?Um clássico assim?
De impresionarDe impressonar
Hasta a Mumm-RaAté o Mumm-Ra
Fue un partidazoFoi um partidão
Casi me da un soponcioQuase eu tenho treco

Mermón, salieron ocho golesMermão, saiu oito gols
Qué cuatro a cuatro devastadorQue quatro a quatro arrasador
Este Flamengo y Vasco, Mengo y VascoEsse Flamengo e Vasco, Mengo e Vasco
Ay, Dios mío, fue un espectáculoAi, meu Deus, foi um show