Maradona, Descanse Em Paz

Maradona, Descanse En Paz

Maradona, Descanse Em Paz

Ai, ai, ai, ai, aiAi, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, aiAi, ai, ai, ai, ai
Una despedida tan conmovedora, qué locuraUm adeus tão comovente, que coisa maluca

Un Dios abandonó el plano de los mortalesUm Deus abandonou o plano dos mortais
2020 sigue sin compasión por mí2020 segue sem ter dó de mim
Se llevó a nuestra leyenda, ¿cómo creer?Levou a nossa lenda, como acreditar?
¿Que Maradona ya no está aquí?Que o Maradona não está mais por aqui?

El destino llamó para estar junto al CreadorO destino chamou pra junto do Criador
Dieguito, El Pibe de OroDieguito, El Pibe de Oro
Fue a los campos eternos del firmamentoFoi aos campos eternos do firmamento
Para que los ángeles vieran su show, síPros anjos verem seu show, yeah

Y en medio del luto de tantos devotosE em meio ao luto de tantos devotos
Brilla la luz de la Divinidad del DeporteBrilha a luz da Divindade do Esporte
Ni siquiera la rivalidad prevaleceNem a rivalidade sequer prevalece
Mira, Maradona es más fuerteOlha só, Maradona é mais forte

Un artista pequeño al verseUm artista pequeno de ser ver
Pero gigante al observarloMas gigante ao se observar
De altura solo 1,66mDe altura só 1, 66m
De talento es imposible contarDe talento é impossível contar

Su legado no cabe en museosSeu legado não cabe em museus
Y es en el corazón de los fanáticos que viviráE é no peito dos fãs que viverá
Si ya era adorado como un DiosSe já era adorado como um Deus
Fue a los cielos, entre los dioses a vivirFoi pros céus, entre os deuses morar

Don Dieguito, ve en pazDon Dieguito, vá em paz
Nuestro divino jugadorNosso divino jogador
Tus jugadas te mantienen vivoSeus lances te mantém vivo
Es nuestro homenaje a este DiosÉ a nossa homenagem a esse Deus
Que fue a los cielos para jugar eternamenteQue foi pros céus pra eternamente jogar
Y para siempre brillaráE pra sempre vai brilhar

Una despedida tan conmovedoraUm adeus tão comovente
Don Diego, descansa en pazDon Diego, descanse em paz

Era un Dios entre nosotros, una leyenda entre héroesEra um Deus entre nós, uma lenda entre heróis
Este es nuestro adiós y nuestro agradecimientoEsse é o nosso adeus e o nosso obrigado

Era un Dios entre nosotros, una leyenda entre héroesEra um Deus entre nós, uma lenda entre heróis
Este es nuestro adiós y nuestro agradecimientoEsse é o nosso adeus e o nosso obrigado

En Argentinos Juniors hizo su cartelNo Argentinos Juniors fez o seu cartaz
La joya más preciosa de todo el paísDe joia mais preciosa de todo o país
En Boca brilló con brillo estelarNo Boca cintilou com brilho estelar
En el club de su corazón hizo lo que quisoNo clube do seu coração fez o que quis

Y si en el Barça encantó con la 10 y la coronaE se no Barça encantou com a 10 e a coroa
De un rey que reluce como oroDe um rei que reluz como ouro
Tuvo en Napoli la sede para su reinoTeve em Napoli a sede para seu reino
De idolatría y amor, síDe idolatria e amor, yeah

Hizo que Italia olvidara su propio sueloFez a Itália esquecer seu próprio solo
Y vibrara por Argentina en un MundialE vibrar pela Argentina numa Copa
Cultuado, adorado más allá del universoCultuado, adorado pra além do universo
Es enorme el amor por la zurdaÉ enorme o amor pela canhota

Hizo la fiesta en el Mundial del 86Fez a festa na Copa de 86
Cuando Dios le dio la mano para marcarQuando Deus deu a mão pra ele marcar
Perforó todo el escuadrón inglésPerfurou todo o esquadrão inglês
Y dejó al planeta sin alientoE deixou o planeta sem ar

En América y en suelo europeoNa América e em solo europeu
Encendió su luz para encantarAcendeu sua luz pra encantar
Y ahora es en los campos junto a DiosE agora é nos campos junto a Deus
Que la estrella sigue brillandoQue a estrela prossegue a brilhar

Era un Dios entre nosotros, una leyenda entre héroesEra um Deus entre nós, uma lenda entre heróis
Este es nuestro adiós y nuestro agradecimientoEsse é o nosso adeus e o nosso obrigado

Era un Dios entre nosotros, una leyenda entre héroesEra um Deus entre nós, uma lenda entre heróis
Este es nuestro adiós y nuestro agradecimientoEsse é o nosso adeus e o nosso obrigado