Retrospectiva do Futebol - 2024

Retrospectiva del Fútbol - 2024

Retrospectiva do Futebol - 2024

Mi viejoMeu pai
24 fue demasiado, sí24 foi demais, yeah
Goles y mucho másGolaços e muito mais
¡Retrospectiva, allá va!Retrospectiva, lá vai!

Dios mío, mira cómo empezó el FluMeu Deus, olha como começou o Flu
Se impuso contra la LDUVingou contra a LDU
(Recopa para el Flu)(Recopa pro Flu)
En la Supercopa hubo Choque-ReyNa Supercopa teve o Choque-Rei
El cerdo se volvió tocinoPorco virou bacon
¡Para el São Paulo!Pro São Paulo!

Hubo un The Best sin sentido algunoTeve um The Best sem senso nenhum
Tranquilo, es el del ET BiluCalma, é o do ET Bilu
Tanto que ni fue a recibirTanto que ele nem foi pra receber
Cris también tiene premioCris também tem prêmio
Con el canalCom o canal

Guardiola y la tropa (tropa)Guardiola e a tropa (tropa)
Copa (copa)Copa (copa)
Otra vez el inglésOutra vez o inglês
Bayer campeón (del alemán)Bayer campeão (do alemão)
No es ese (es del Frimpong)Não é esse não (é do Frimpong)
Pero es el París de siempre en el francés... (¡Campeón!)Mas é o Paris de sempre no francês... (Campeão!)

Y el Real está felizE o Real tá feliz
Ganó el paísGanhou o país
Vini y Bellingol, qué dúoVini e Bellingol, que duo
Leones campeonesLeões campeões
De PortugalDe Portugal
Y ahora Italia es negra y azulE a Itália agora é preta e azul

En la ChampionsNa Champions
El Real ganó otra vezDeu Real outra vez
Con Vini siendo el crack (brabón)Com o Vini sendo o craque (brabão)
Y después de eso los chicos traenE depois disso os cara trazem
Endrick y Mbappé para el ataque (apelón)Endrick e Mbappé pro ataque (apelão)

Liga Europa, mira ahíLiga Europa, olha aê
La Atalanta le dio un golpe a Xabi (campeona)A Atalanta créu no Xabi (campeã)
Y el Mengão hizo fiestaE fez festa o Mengão

Cinco CdBs para el UrubuCinco CdBs para o Urubu
No, no es para cualquieraNão, não é pra qualquer um
El Galo asó en la Arena MRVGalo assou na Arena MRV
Y dolió el adiós deE doeu o adeus do
¡Gabigol!Gabigol!

CAP fue a cerrar con BelzebúCAP foi fechar com o Belzebu
Adiós, le dieron en el traseroTchau, tomou no bumbum
Va a abrazar al diablo allá en la BVai abraçar o diabo lá na B
Ya el Santos subióJá o Santos subiu
¡Campeón! UhCampeão! Uh

Timão salió de la zona (zona)Timão vazou da zona (zona)
Tensa (tensa)Tensa (tensa)
Para la Liberta en poco más de un mes (jaja)Pra Liberta em pouco mais de um mês (haha)
Y en Brasil (brotó) mil estrellas (un show)E no Brasil (brotou) estrelas mil (um show)
Como Coutinho y el propio holandésComo o Coutinho e o próprio holandês

SulaSula
Cero triste (triste) por su vice (vice)Zêro triste (triste) por seu vice (vice)
Hermano, el Racing le dio una lección a DinizMano, o Racing deu aula ao Diniz
(Uh, uh)(Uh, uh)
Ya el NordesteJá o Nordeste
Está con 5 en la liga!Tá com 5 na liga!
RécordRecorde
Y el goleador es del LeãoE o artilheiro é do Leão

El Pachuca dolióO Pachuca doeu
En el Fogudo dio un golpe (mundial)No Fogudo deu um baque (mundial)
Pero fue un año de almanaqueMas foi um ano de almanaque
En BR dio sopapo (en general)No BR deu sopapo (em geral)

LH lleno de premiosLH cheio de prêmio
Y el Fogão lleno de cracks (infernal)E o Fogão cheio de craque (infernal)
Dos copas, hermanoDuas taças, irmão

Dueño de América del SurDono da América do Sul
Es el Fogo, tropa de ArturÉ o Fogo, tropa do Artur
(Golpeó uno por uno)(Bateu em um por um)
Hasta con uno menos hizo lloverAté com um a menos fez chover
Le dio al Galo una palizaDeu no Galo uma peia
¡En la final!Na final!

Allá en la Euro un chico poco comúnLá na Euro um menó incomum
¡Se tumbó! Furia levantó otro másDeitou! Fúria ergueu mais um
(En los ingleses dio bug)(Nos inglês deu bug)
Y América es de Messi otra vezE a América é do Messi outra vez
Con la ScalonetaCom a Scaloneta
¡No se puede!Não dá não!

(Wooh) Hubo premios y mucho más(Wooh) Teve prêmios e muito mais
¿Sabes el The Best?Sabe o The Best?
(Wooh) Fue para el Malvadão, mi amigo(Wooh) Foi pro Malvadão, meu rapaz
Vini es el The Best (¡ah!)Vini é o The Best (ah!)
(Wooh) Premiaran a quien jugó más(Wooh) Premiaram quem jogou mais
Vini es el The Best, ohVini é o The Best, ooh

Pero, pero, peroMas, mas, mas
Se puso feo el Balón de OroMas ficou feio o Ballon d'Or
Da hasta una mala onda, le robaron a Vini, huelen malDá até uma bad, garfaram o Vini, eles fedem
¿Y el Yamal?E o Yamal?
A los 17, apiló premios el chicoAos 17, empilhou prêmio o moleque
¿Y quién dijo adiós?E quem deu tchau?

Toni Topete, del fútbol se despideToni Topete, do futebol se despede
Entre otros mitos que lo hicieron bienEntre outros mitos que fez bonito
Pero nuestra canarinho solo recibió golpesMas nossa canarinho só levou fumo
(Deu ruim)(Deu ruim)
Hermano, nos dieron en todoMano, apanhamo em tudo
(States, en París, en todo)(States, em Paris, em tudo)

Marta quedó en plata y dijo adiósMarta ficou na prata e deu adeus
Es nuestra reinaÉ a nossa rainha
(Legenda)(Lenda)

Y el Real al final se llevó otroE o Real no fim levou mais um
Mundial, lastimó al PachucaMundial, machucou o Pachuca
Ahora estoy de vacaciones como el NeyAgora eu tô pelas férias tipo o Ney
1/7001/700
Estoy tranquilo, hãTô suave, hã