Você Partiu Meu Coração

Partiste mi corazón

Você Partiu Meu Coração

Te fuiste al Chinesão, ayVocê partiu pro Chinesão, ai
Que nadie ostenta como tú, no, noQue nem você ninguém ostenta, não, não
Ganando más que Cris y el Enano (¿qué onda con estos chinos, eh?)Ganhando mais que o Cris e o Anão (qual é a desses xing ling, hein?)
Parece que sé cuál es el trucoAcho que sei qual é o esquema
Están usando trampasTão usando cheat

Te fuiste al ChinesãoVocê partiu pro Chinesão
Fuiste al ChinesãoFoi pro Chinesão
Dices que no fue solo por el dinero, no, noDiz que não foi só pela renda, não, não
Dijiste que apuntas a la Selección (¡Há ieié!)Falou que mira a Seleção (Há ieié)
Y que no te vas a retirarE que não vai sair de cena
Solo un poquitoSó um bucadim

Todo bien con PaulinhoTudo bem tem o Paulinho
Que Tite convocóQue o Tite convocou
Gil y Renato AugustoGil e o Renato Augusto
Pero no seas soñadorMas não seja sonhador

¿Por qué equipo jugaron?Por qual time eles jogaram?
Pienso que ya lo captasteAcho que cê já sacou
Es una movida violentaÉ peixada violenta
Todo creación de AdenorTudo cria do Adenor

Te fuiste al ChinesãoVocê partiu pro Chinesão
Fuiste al ChinesãoFoi pro Chinesão
No resististe a la llamada, no, noNão resistiu ao telefonema, não, não
En Rusia estabas escondido (¡sal de ahí, amigo! ¡Ven para acá!)Na Rússia tava escondidão (sai daí, cara! Vem pra cá!)
Como una más de la decenaIgual a mais uma dezena
Como JoãozinTipo o Joãozin

Ya empezó el ChinesãoJá começou o Chinesão
Pero de esa liga nadie se acuerda, no, noMas dessa liga ninguém lembra, não, não
Lo que importa es el dinero (¡Ja, ¿vas a decir que no?!)O que importa é o cifrão (Hah, vai falar que não?!)
Es Robinho quien recomiendaÉ o Robinho quem recomenda
Va por la plataVai pelo din din

Lo peor es que esta genteO pior é que essa turma
Solo usa excusas de mierdaSó usa desculpa merda
Mucho mejor lo hace MarinhoBem melhor faz o Marinho
Que de ninguna manera lo niegaQue de forma alguma nega

Marinho, te lo digoMarinho, vou te contar
No sé si te enteraste (sabía, no)Não sei se tu chegou a saber (sabia, não)
Que van por la plataQue tão indo pela grana
Nadie quiere reconocer (¡qué mierda, eh?)Ninguém quer reconhecer (que merda, hein?)

Primero se llevaron a Muriqui a ChinaPrimeiro levaram o Muriqui pra China
Y fue el rey del campeonatoE ele foi o rei do campeonato
Luego compraron a Conca y ObinaDepois compraram o Conca e o Obina
Y luego a Robinho, Tardelli y RicardoE então o Robinho, o Tardelli e o Ricardo

Contrataron a Ralf y Renato AugustoContrataram o Ralf e o Renato Augusto
Hicieron el saqueo en el CoringãoFizeram o rapa lá no Coringão
También se llevaron a Jadson y GilTambém levaram o Jadson e o Gil
Casi la mitad del equipo campeónQuase metade do time campeão

Te fuiste al ChinesãoVocê partiu pro Chinesão
(Fuiste al Chinesão)(Foi pro Chinesão)
Así los tricolores no aguantan, no, noAssim os tricolor num guenta, não, não
Diste un adiós desde el avión (¡gracias, Soberano! ¡Nos vemos!)Deu um tchauzinho do avião (valeu, Soberano! Falou!)
El regreso del profeta es leyendaA volta do profeta é lenda
Leco está locoLeco tá doidin

Te fuiste al ChinesãoVocê partiu pro Chinesão
¡Fuiste al Chinesão!Foi pro Chinesão!
En el Timão hiciste un escándalo: No me voyNo coringão fez uma cena: Vou não
Causaste pérdidas al Timão (¡qué pillo, qué pillo!)Deu prejuízo pro Timão (que safadão, que safadão)
Debe estar riendo como hienaDeve tá rindo igual hiena
Todo astutoTodo malandrim