Crépuscule

Nightfall

Est-ce la fin de tout ?Is this the end of everything?
Est-ce la fin de chaqueIs this the end of every

Tombant dans l'obscuritéFalling in the darkness
Hanté par ces cauchemarsHaunted by these nightmares
[?] par ma cécité[?] by my blindness
J'ai si peur, de cet endroit ?I'm so frightened, what this place is?
Je suis désorientéI'm disoriented
Cherchant une sortieSearching for an exit
[?] par ma panique[?] by my panic
Cette tristesse semble sans finThis gloominess seems endless

Invisible et sans défenseUnseen and defenseless
Attendant un guideWaiting for a guidance
Nocturne, me sentant agitéNocturnal, feeling restless
Cette tristesse semble sans finThis gloominess feels endless

Je ne vois pas où ça commenceCan't see where it begins
Je sens juste comment tout se perdOnly feel how it all lost
Ma peau devient si fineMy skin begins so thin
Chaque mouvement me fait malEvery movement makes it sting
J'ai perdu une partie de moiI lost a part of me
Consumé par la mélancolieConsumed by melancholy
[?] avancé[?] moved on
Alors que le crépuscule a commencéAs the nightfall has begun

Est-ce la fin de tout ?Is this the end of everything?
Est-ce la fin de chaqueIs this the end of every

Le vide se propageEmptiness is spreading
Pas d'ombres sans cécitéNo shadows without blindness
Silence dans le néantSilence in the blankness
Je cherche de l'excitationI'm seeking for excitement
Pas de couleurs sur la toileNo colours on the canvas
Pas de passion dans ce limbeNo passion in this limbo
Dis-moi où devrais-je aller ?Tell me where should I go?

Je ne vois pas où ça commenceCan't see where it begins
Je sens juste comment tout se perdOnly feel how it all lost
Ma peau devient si fineMy skin begins so thin
Chaque mouvement me fait malEvery movement makes it sting
J'ai perdu une partie de moiI lost a part of me
Consumé par la mélancolieConsumed by melancholy
[?] avancé[?] moved on
Alors que le crépuscule a commencéAs the nightfall has begun

Est-ce la fin de tout ?Is this the end of everything?
Est-ce la fin de tout ?Is this the end of everything?
(Est-ce la fin de tout ?)(Is this the end of everything?)

Je ne peux pas me forcer à me battreI can't force myself to fight
Cette obscurité [?] ma vueThis darkness [?] my sight
Plus je pousse, plus je tombeThe more I push, the more I fall
Quand je cours, je me perdsWhen I'm running, I get lost
Quand je marche, je me sens bloquéWhen I'm walking, I feel stuck
Quand je suis silencieux, ce n'est pas assezWhen I'm silent, it's not enough
Est-ce la fin de tout ?Is this the end of everything?
Quand je sens que c'est tropWhen I feel it's all too much
Mais ma [?] regardeBut my [?] watch
Il n'y a pas de temps pour [?]There's no time for [?]
Mon corps s'effondre, je suis en détresseMy body crumbles, I'm distressed
Est-ce le début de ma descente ?Is this the start of my descent?
Quand je devrais plutôt m'éleverWhen I ought to rise instead
Quand je devrais plutôt m'éleverWhen I ought to rise instead

Je ne vois pas où ça commenceCan't see where it begins
Je sens juste comment tout se perdOnly feel how it all lost
Ma peau devient si fineMy skin begins so thin
Chaque mouvement me fait malEvery movement makes it sting
J'ai perdu une partie de moiI lost a part of me
Consumé par la mélancolieConsumed by melancholy
[?] avancé[?] moved on
Alors que le crépuscule a commencéAs the nightfall has begun