Gezeitenwellen

Tidal Waves

Du hast mir beigebracht, was Liebe ist, selbstlos, ungeschliffenYou taught me what love is, selfless, unpolished
Der Halt durch starke WindeThe constant through strong winds
Wie Wurzeln, die Beton brechenLike roots breaking concrete

Schützend und besorgtProtective and worried
Aber ich liebe es, dich frei zu sehenBut I love seeing you free
Ich werde deinen Weg erhellenI'll lighten your pathway
Wenn es zu dunkel ist, um zu sehenWhen it's too dark to see

GezeitenwellenTidal waves
Wir sind nicht sicherWe're not safe
Ich werde dein Ort seinI'll be your place
Um mich zu versteckenTo hide

Die Strömung ziehtThe current's reach
Uns wegPulls us away
Ich werde dein Steg seinI'll be your pier
An dem du festhalten kannstTo hold on to

All dieses Chaos wird vorbeigehenAll this chaos will pass by
Ich werde an deiner Seite stehenI'll keep standing by your side
Ich gebe, wenn ich nichts habeI'll give when I don't have
Damit es dir besser geht als mirSo you'll do better than I did

Wenn die Kraft uns nach unten ziehtWhen the force drags us under
Von diesen Wassern verschlungenSwallowed down by these waters
Werde ich unseren Weg zurückkämpfenI'll fight our way back up

Vergib die meisten unserer FehlerForgive most our mistakes
Wisse, der Schaden ist angerichtetKnow the damage was done
Damals, als wir jung warenBack when we were young
Konnten wir nicht vor der Flut fliehenCould not run from the flood
Wurden gezwungen, erwachsen zu werdenWere forced to grow up
Frieden hat nie lange gehaltenPeace has never lasted long

GezeitenwellenTidal waves
Wir sind nicht sicherWe're not safe
Ich werde dein Ort seinI'll be your place
Um mich zu versteckenTo hide

Die Strömung ziehtThe current's reach
Uns wegPulls us away
Ich werde dein Steg seinI'll be your pier
An dem du festhalten kannstTo hold on to

Ich werde der sein, den ich nie hatteI'll be the one I never had
Damit du sicher und geborgen bistSo you'll be safe and sound
Ich werde alles tun, um dich davon abzuhaltenI'll do anything to keep you from
Sich ganz allein zu fühlenFeeling all alone

Ich werde dein Ort sein, um mich zu versteckenI'll be your place to hide
Ich werde dein Ort sein, um mich zu versteckenI'll be your place to hide

GezeitenwellenTidal waves
Wir sind nicht sicherWe're not safe
Ich werde dein Ort seinI'll be your place
Um mich zu versteckenTo hide
(Ich werde dein Ort sein, um mich zu verstecken)(I'll be your place to hide)

Die Strömung ziehtThe current's reach
Uns weg (zieht uns weg)Pulls us away (pulls us away)
Ich werde dein Steg seinI'll be your pier
An dem du festhalten kannstTo hold on to