Compañeira

Compañeira (Traducción)

Compañeira

En esta noche oscura y brumosaNesta noite escura e bretemosa
En el que camina nuestro espírituNa que vai camiñando o noso esprito
Se ve un rayo de sol, se ve una rosaVese un raio de Sol, vese unha rosa

Que abrirá, al amanecer, nuevos caminosQue abrirá, no mencer, novos camiños
Compañero en los días de dolorCompañeira nos días de tristura
Compañero en las noches de esperanzaCompañeira nas noites de esperenza

Paso a paso aliento de ternuraPaso a paso de alento de tenrura
Piedra a piedra en el mundo nuestro hogarPedra a pedra no mundo a nosa casa
Romperemos las cadenas que nos atanRacharemos cadeas que nos prenden

Y haremos huir la tormentaE faremos fuxi-la treboada
Hablaremos de amor con nuestra genteFalaremos de amor coa nosa xente
Para vivir con nosotros la mañana claraPra viviren con nosco a mañá crara