Miña mai

Miña mai

Miña mai

Mi madre, por casarmeMiña mai por me casare
me ofreció lo que tenía,ofreceume canto tiña,
y ahora que me casé,e agora que me casei,
me pagó con una gallina.pagóume cunha galiña.
Mi madre, por casarme,Miña mai por me casare,
me ofreció un becerro,ofrecéume unha becerrae,
y ahora que me casé,e agora que me casei,
me dijo que moriría.díxome que lle morrera.
Mi madre, por casarme,Miña mai por me casare
me ofreció tres ovejas,ofrecéume tres ovellas,
una coja, otra torcida,unha manca, outra torta,
otra ciega y sin orejas.outra cega e sin orellas.
Mi madre, por casarme,Miña mai por me casare
me ofreció un año loco,ofrecéume un año tolo
y ahora que me casé,e agora que me casei,
dijo que lo comería el lobo.dixo que o comera o lobo.
Mi madre, por casarme,Miña mai por me casare
mi padre por darme la dote,meu pai por me dá-lo dote,
armando una pelea,armaron unha regueifa,
rompiéndole los pies al pote.rompéronlle os pes o pote.
Tengo pena y alegría,Teño pena é alegría,
tengo dos males a la vez,teño dous males a un tempom,
cuando la pena me mata,cando a pena me mata,
la alegría me da aliento.a alegría dame alento.