Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.663

Ice Cream

f(x)

Letra

Significado

IJsje

Ice Cream

Melkshake melkshake
밀크쉐이크 밀크쉐이크
milkeusweikeu milkeusweikeu

IJsje ijsje
아이스크림 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim

Melkshake melkshake
밀크쉐이크 밀크쉐이크
milkeusweikeu milkeusweikeu

IJsje ijsje
아이스크림 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim

Ik kan het nog niet zeggen, wacht nog even
아직 말할 수 없어 조금 기다려줘
ajik malhal su eopseo jogeum gidaryeojwo

Ik vond je, ik vond de liefde
I found you, I found love
I found you, I found love

Ik smelt als ik bij je ben
나 샤르르르 녹아 니 앞에만 있으면
na syareureureu noga ni apeman isseumyeon

Ik ben dichtbij je, ik ben een zoet meisje, dat is alles wat je nodig hebt
I'm near you, I'm a sweet girl, that's all you need
I'm near you, I'm a sweet girl, that's all you need

Stralend wit, vol zonneschijn ben jij
새하얗게 빛나 햇살 가득 그대
saehayake binna haetsal gadeuk geudae

Je hoort me, ik hoor jou
You hear me, I hear you
You hear me, I hear you

Ik smelt stilletjes, jij bent mijn ijsje
나는 너의 아이스크림 살며시 녹아요
naneun neoui aiseukeurim salmyeosi nogayo

Laat me niet alleen, plaag me niet
Don't leave me, don't tease me
Don't leave me, don't tease me

Ik ben verlegen, ja
부끄러워그래
bukkeureowogeurae

Ik triller steeds, ik ben van jou
나 자꾸만 떨려와 난 너의
na jakkuman tteollyeowa nan neoui

Melkshake melkshake, eigenlijk ben ik
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan

IJsje ijsje, vanille-ijsje
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim

Melkshake melkshake, eigenlijk ben ik
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan

IJsje ijsje, vanille-ijsje
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim

Melkshake melkshake, melkshake shake het
밀크쉐이크 밀크쉐이크 밀크쉐이크 Shake it
milkeusweikeu milkeusweikeu milkeusweikeu Shake it

Wat moet ik doen, ik verdwijn misschien
어쩌면 좋아요 사라져 버려요
eojjeomyeon joayo sarajyeo beoryeoyo

Je smelt mijn lichaam en heel mijn hart
You melt up my body and all my heart
You melt up my body and all my heart

Ik wacht niet langer, ik ga alles zeggen
더 기다리지 않아 모두 말할거예요
deo gidariji ana modu malhalgeoyeyo

Duw me niet, duw me niet
Don't push me, don't push me
Don't push me, don't push me

Ik ben verlegen, ja
부끄러워그래
bukkeureowogeurae

Ik triller steeds, ik ben van jou
나 자꾸만 떨려와 난 너의
na jakkuman tteollyeowa nan neoui

Melkshake melkshake, eigenlijk ben ik
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan

IJsje ijsje, vanille-ijsje
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim

Melkshake melkshake, eigenlijk ben ik
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan

IJsje ijsje, vanille-ijsje
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim

Melkshake melkshake, melkshake shake het
밀크쉐이크 밀크쉐이크 밀크쉐이크 Shake it
milkeusweikeu milkeusweikeu milkeusweikeu Shake it

Ik draai in het rond
나 빙글빙글 돌아
na binggeulbinggeul dora

Hier en daar voel ik me raar
내 여기저긴 쑤쓔쓔쓩
nae yeogijeogin ssussyussyussyung

Ik voel dat ik ga ontploffen
터질 것만 같아
teojil geonman gata

Er gebeurt iets
Something is going on
Something is going on

Mijn vrienden zeggen
내 친구들은 말해
nae chin-gudeureun malhae

Ik gedraag me een beetje raar
I act a little f-f-funny
I act a little f-f-funny

Ik kan er niets aan doen
어쩔 수가 없어
eojjeol suga eopseo

Ik heb zoveel liefde in me, oh
I got so much love in me, oh
I got so much love in me, oh

Ik smelt stilletjes, jij bent mijn ijsje
나는 너의 아이스크림 살며시 녹아요
naneun neoui aiseukeurim salmyeosi nogayo

Je smelt mijn lichaam en heel mijn hart
You melt up my body and all my heart
You melt up my body and all my heart

Ik ben verlegen, ja
부끄러워그래
bukkeureowogeurae

Ik triller steeds, ik ben van jou
나 자꾸만 떨려와 난 너의
na jakkuman tteollyeowa nan neoui

Melkshake melkshake, eigenlijk ben ik
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan

IJsje ijsje, vanille-ijsje
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim

Melkshake melkshake, eigenlijk ben ik
밀크쉐이크 밀크쉐이크 사실 난
milkeusweikeu milkeusweikeu sasil nan

IJsje ijsje, vanille-ijsje
아이스크림 아이스크림 바닐라 아이스크림
aiseukeurim aiseukeurim banilla aiseukeurim

Melkshake melkshake, melkshake shake het
밀크쉐이크 밀크쉐이크 밀크쉐이크 Shake it
milkeusweikeu milkeusweikeu milkeusweikeu Shake it

Escrita por: 히치하이커 (Hitchhiker) / 김부민 (Kim Boo-min). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Illusen. Subtitulado por Malexandr3 y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de f(x) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección