ME+U

YO+U

ME+U

Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, hey, esto es, ¿qué? Vamos, ja, YO+TÚ, enséñame
Oh, hey, this is it, what? Let's go, ha, ME+U, teach me
Oh, hey, this is it, what? Let's go, ha, ME+U, teach me
Ajá, enséñame, muéstrame, muéstrame, muéstrame, oh
Aha, teach me, show me, show me, show me, oh
Aha, teach me, show me, show me, show me, oh

Maestro, mírame, ¿por qué juegas con mi corazón?
선생님 나 좀 봐요 왜 맘에 장난쳐요
seonsaengnim na jom bwayo wae mame jangnanchyeoyo
No puedo concentrarme YO+TÚ (enséñame)
집중할 수 없어요 ME+U (teach me)
jipjunghal su eopseoyo ME+U (teach me)
Mi corazón va boom boom boom, mi rostro está encendido
가슴은 쿵쿵쿵쿵 얼굴은 화끈화끈
gaseumeun kungkungkungkung eolgureun hwakkeunhwakkeun
Maestro, responsabilidad, f(x) ¡guau!
선생님 책임 흥 f(x) 우왕굳
seonsaengnim chaegim heung f(x) uwanggut

Nunca me había pasado esto, no puedo resolver este problema
이런 적은 없었는데 내가 못 푸는 이 문제
ireon jeogeun eopseonneunde naega mot puneun i munje
¿Por qué no puedo resolverlo si soy inteligente? ¿Por qué?
똑똑한 내가 풀지 못하지 Why?
ttokttokan naega pulji motaji Why?
Antes de perder la cabeza, enséñame rápido
정신줄을 놓기 전에 내게 가르쳐줘요 어서
jeongsinjureul noki jeone naege gareuchyeojwoyo eoseo
Oh profesor, oh enséñame, enséñame ahora
Oh 쌤 Oh teach me, teach me now
Oh ssaem Oh teach me, teach me now

YO+TÚ, cariño (sí) este problema difícil
ME+U, honey (yeah) 어려운 이 문제
ME+U, honey (yeah) eoryeoun i munje
(Oh) Cuando te sumo a ti, late locamente
(Oh) 그대와 날 더하면 두근두근 Crazy
(Oh) geudaewa nal deohamyeon dugeundugeun Crazy
YO+TÚ, enséñame (sí) este problema complicado
ME+U, teach me (yeah) 복잡한 문제
ME+U, teach me (yeah) bokjapan munje
(Oh) Cuando te sumo a ti, oh no sé por qué
(Oh) 그대와 날 더하면 Oh 몰라몰라 왜이래
(Oh) geudaewa nal deohamyeon Oh mollamolla waeirae

Sí, sí, sí, música recomendada, sí, sí, YO+TÚ
Yeah, yeah, yeah 강추뮤직 Yeah, yeah, ME+U
Yeah, yeah, yeah gangchumyujik Yeah, yeah, ME+U

Mamá, ¿qué hago? Me robaron el corazón
엄마 나 어떡하죠 내 맘 도둑 맞았어
eomma na eotteokajyo nae mam doduk majasseo
Pero, ¿qué es esta sensación? YO+TÚ (enséñame)
근데 이 느낌 뭐죠 ME+U (teach me)
geunde i neukkim mwojyo ME+U (teach me)
Mi cabeza da vueltas, mi puntaje se tambalea
머리는 빙글빙글 점수는 뒹굴뒹굴
meorineun binggeulbinggeul jeomsuneun dwingguldwinggul
Maestro, responsabilidad, f(x) ¡guau!
선생님 책임 흥 f(x) 우왕굳
seonsaengnim chaegim heung f(x) uwanggut

Mis amigos dicen: Hey, hey, ¿qué tal? El estilo del maestro es genial
친구들은 Hey, hey, what’s up? 선생님의 Style은 멋져
chin-gudeureun Hey, hey, what’s up? seonsaengnimui Styleeun meotjyeo
No hay competencia, yo primero, ¡listo!
넘보기 없기 내가 먼저야 찜
neombogi eopgi naega meonjeoya jjim
Si encendiste mi corazón, dame aunque sea una mirada, rápido
내 맘에 불질러놨음 눈길이라도 줘요 어서
nae mame buljilleonwasseum nun-girirado jwoyo eoseo
Oh profesor, oh, dame, dame ahora
Oh 쌤 Oh, give me, give me now
Oh ssaem Oh, give me, give me now

YO+TÚ, cariño (sí) este problema difícil
ME+U, honey (yeah) 어려운 이 문제
ME+U, honey (yeah) eoryeoun i munje
(Oh) Cuando te sumo a ti, late locamente
(Oh) 그대와 날 더하면 두근두근 Crazy
(Oh) geudaewa nal deohamyeon dugeundugeun Crazy
YO+TÚ, enséñame (sí) este problema complicado
ME+U, teach me (yeah) 복잡한 문제
ME+U, teach me (yeah) bokjapan munje
(Oh) Cuando te sumo a ti, oh no sé por qué
(Oh) 그대와 날 더하면 Oh 몰라몰라 왜이래
(Oh) geudaewa nal deohamyeon Oh mollamolla waeirae

Silencio, en mis sueños tengo mi propio príncipe (silencio)
Hush 꿈 속에선 나만의 왕자 (hush)
Hush kkum sogeseon namanui wangja (hush)
(Eres mío, eres mío, eres mío) whoa oh, sí
(You're mine, you're mine, you're mine) whoa oh, yeah
(You're mine, you're mine, you're mine) whoa oh, yeah
Toma mi mano, llévame a otro mundo
내 손을 잡아줘 다른 세상으로
nae soneul jabajwo dareun sesang-euro
Llévame lejos, whoa, sí
멀리 데려가 줘 Whoa, yeah
meolli deryeoga jwo Whoa, yeah

YO+TÚ, cariño (sí) este problema difícil
ME+U, honey (yeah) 어려운 이 문제
ME+U, honey (yeah) eoryeoun i munje
(Oh) Cuando te sumo a ti, late locamente
(Oh) 그대와 날 더하면 두근두근 Crazy
(Oh) geudaewa nal deohamyeon dugeundugeun Crazy
YO+TÚ, enséñame (sí) este problema complicado
ME+U, teach me (yeah) 복잡한 문제
ME+U, teach me (yeah) bokjapan munje
(Oh) Cuando te sumo a ti, oh no sé por qué
(Oh) 그대와 날 더하면 Oh 몰라몰라 왜이래
(Oh) geudaewa nal deohamyeon Oh mollamolla waeirae

YO+TÚ, cariño (sí) este problema difícil
ME+U, honey (yeah) 어려운 이 문제
ME+U, honey (yeah) eoryeoun i munje
(Oh) Cuando te sumo a ti, late locamente
(Oh) 그대와 날 더하면 두근두근 Crazy
(Oh) geudaewa nal deohamyeon dugeundugeun Crazy
YO+TÚ, enséñame (sí) este problema complicado
ME+U, teach me (yeah) 복잡한 문제
ME+U, teach me (yeah) bokjapan munje
(Oh) Cuando te sumo a ti, oh no sé por qué
(Oh) 그대와 날 더하면 Oh 몰라몰라 왜이래
(Oh) geudaewa nal deohamyeon Oh mollamolla waeirae

Te veo mirándome (sí, sí, sí)
See you staring at me (yeah, yeah, yeah)
See you staring at me (yeah, yeah, yeah)
Música recomendada, música recomendada (sí, sí, sí, sí)
강추뮤직 강추뮤직 (yeah, yeah, yeah, yeah)
gangchumyujik gangchumyujik (yeah, yeah, yeah, yeah)
Es la forma en que lo haces, cómo te mueves (sí, sí, sí)
It's the way you do it, how you move it (yeah, yeah, yeah)
It's the way you do it, how you move it (yeah, yeah, yeah)
La tentación aumenta rápido, oh, simplemente no puedo soportarlo (sí, sí, sí, sí)
Tempt rising fast, oh, I just can't stand it (yeah, yeah, yeah, yeah)
Tempt rising fast, oh, I just can't stand it (yeah, yeah, yeah, yeah)

La edad no importa (sí, sí, sí)
나이 따윈 Doesn't matter (yeah, yeah, yeah)
nai ttawin Doesn't matter (yeah, yeah, yeah)
(Te tengo, bebé) aceleremos el ritmo (sí, sí, sí, sí)
(I got you baby) let’s pick it up faster (yeah, yeah, yeah, yeah)
(I got you baby) let’s pick it up faster (yeah, yeah, yeah, yeah)
Espera, ¿qué? Oh, me sorprendes (música recomendada, música recomendada)
어 근데 What? 오 마이 깜놀 (강추뮤짘 강추뮤짘)
eo geunde What? o mai kkamnol (gangchumyujik gangchumyujik)
La tiza volando, ow (muéstrame, muéstrame, muéstrame, oh, sí)
날아오는 분필 Ow (show me, show me, show me, oh, yeah)
naraoneun bunpil Ow (show me, show me, show me, oh, yeah)