In the Middle
G-Eazy
En El Medio
In the Middle
Desperté, salí de la cama hoy (sí)
Woke up, got outta bed today (yeah)
Intenté escribir un texto, pero, es difícil encontrar las palabras para decir (yee)
I tried to type a text but it's hard to find the words to say (yee)
Siento que no vale la pena (sí), debería seguir adelante, debería encontrar un nuevo amor (uno nuevo)
Feel like it isn't worth it (yeah), I should move on, I should find a new bae (a new one)
Sigues actuando como si fueras perfecta, pero la sonrisa que llevas es demasiado falsa
You keep actin' like you're perfect, but the smile that you wear is too fake
Es demasiado falso (demasiado falso, yee), me gustaría
It's too fake (too fake, yee), I wish
Ojalá pudiera sentir lo mismo de nuevo, viejas heridas
Wish it could feel the same again, old wounds
Pero estamos sintiendo el dolor otra vez
But we're feelin' the pain again
Tus ojos nunca me volverán a ver igual
Your eyes will never see me the same again
Y cada vez que creo que estamos arreglados, nos rompemos de nuevo, sí, uh
And every time I think we're fixed, we just break again, yeah, uh
Y podría ser demasiado tarde para reunirse en el medio, sí
And it might be too late to meet in the middle, yeah
Pero antes de irte, ¿puedes esperar un poco? Sí, ¿Sí?
But before you go, can you wait just a little? Yeah
Este amor es un fantasma de lo que solía ser, sí
This love's a ghost of what it used to be, yeah
Pero déjame abrazarte una última vez, jugar a fingir conmigo
But let me hold you close one last time, play pretend with me
Jugar fingir, jugar fingir (sí), jugar fingir (fingir, sí, fingir)
Play pretend, play pretend (yeah), play pretend (pretend, yeah, pretend)
Solo juega a fingir, juega a fingir, juega a fingir (sí, sí, sí), sí, uh
Just play pretend, play pretend, play pretend (yeah, yeah, yeah), yeah, uh
Son las 6 AM, esta noche se convirtió hoy (sí), divertido, uh
It's 6 AM, tonight became today (yeah), funny, uh
Fondo de roca, esto se siente como un día del juicio final (sí, duele, sí)
Rock bottom, this feel like a doomsday (yeah, it hurt, yeah)
Pero, ¿puedes decir cuán separados (sí) nos hemos vuelto los dos? (ya sabes) sí (sí)
But can you tell how far apart (yeah) we've both become? (you know) yeah (yeah)
Ambos estamos entumecidos (sí), tan lejos de donde empezamos (sí, sí, sí), deseo, deseo, sí
We both are numb (yeah), so far removed from where we begun (yeah, yeah, yeah), I wish, I wish, yeah
Ojalá pudiera sentir lo mismo de nuevo, viejas heridas
Wish it could feel the same again, old wounds
Pero estamos sintiendo el dolor otra vez
But we're feelin' the pain again
Tus ojos nunca me volverán a ver igual
Your eyes will never see me the same again
Y cada vez que pienso que estamos arreglados, nos rompemos de nuevo, sí
And every time I think we're fixed, we just break again, yeah
Uh, y podría ser demasiado tarde (sí) para reunirse en el medio (sí), maldita sea
Uh, and it might be too late (yeah) to meet in the middle (yeah), damn
Pero antes de irte, ¿puedes esperar un poco? (solo un poco, sí), sí
But before you go, can you wait (wait) just a little? (just a little, yeah), yeah
Este amor es un fantasma de lo que (sí) solía ser, sí (sí)
This love's a ghost of what it (yeah) used to be, yeah (yee)
Pero déjame abrazarte una última vez, jugar a fingir conmigo (una vez)
But let me hold you close one last time, play pretend with me (one time)
Jugar fingir, jugar fingir, jugar fingir (sí), sí
Play pretend, play pretend, play pretend (yeah), yeah
Solo juega a fingir, juega a fingir, juega a fingir
Just play pretend, play pretend, play pretend
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de G-Eazy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: