Plastic Dreams

Sueños de plástico

Plastic Dreams

Se quedó dormido en una clase de primer año, se despertó en un autobús turísticoFell asleep in a freshman class, woke up on a tour bus
De alguna manera, de alguna manera, todas mis preguntas de examen pasaronSomehow, someway, all my test questions passed
Y ni siquiera tomé atajosAnd I didn't even take shortcuts
Hombre, la vida no es más que un sueño, «esto es realMan, life is but a dream, "is this shit real"
Así que trino, sí, estoy rodando por la noche, no puedo quedarme quietoSo trill, yeah I'm rollin' at night, I can't sit still
Cinco mixtapes no pueden cambiar mi estatus socialFive mixtapes can't change up my social status
Y mi equilibrio, pero un top 40 hitAnd my balance, but a Top 40 hit will
Sé que me ven, no los interroguesShit, I know they see me, don't question them
Sueños de estar en la televisión, sin réquiemDreams of being on TV, no Requiem
Sólo quiero vivir este sueño, ¿será lo que imaginé?I just want to live this dream, will it be what I imagined
Pero nada mejor ganarse la vida de tu pasiónBut nothing tops making a living off your passion
Así que de cualquier manera estoy persiguiendo algo que nunca he tenidoSo either way I'm chasing after something I ain't never had
Desperté hoy sintiéndome hambriento como siempre lo he hechoWoke up today feeling hungry as I ever have
Y no suelo presumir nuncaAnd I don't usually ever brag
Pero estos sueños ya no están lejos, puedes decirles queBut these dreams aren't far anymore, you can tell them that

Estos sueños de plásticoThese plastic dreams
De las pantallas de TV, y radiosOf TV screens, and radios
Fingir que todo es lo que parecePretending everything is what it seems
Estos sueños de plásticoThese plastic dreams
¿Es todo lo que sé?Are all I know
¿Alguien me despertaría de todos estos sueños plásticos?Would someone wake me up from all these plastic dreams

Nunca amo a las perras, amo el dinero y mi ciudadI never love bitches, I love money and my city
Amo a todo mi equipo, para traerlos a todos conmigoLove my whole team, bout to bring them all with me
Me dirijo a la cima de esto, me estoy enfrentando a la puntitaI'm headed to the top of this, I'm taking bout the tippy
Hacerse fiestas con un par de listas A, poniéndose tripadoHittin' parties with a couple A-list, gettin' trippy
Sintiéndome a mí mismo y ni siquiera he hecho nada aúnFeeling myself and I ain't even did shit yet
La gota es para alimentarme con papel como una inyección de tintaDrop is bout to feed me out paper like an inkjet
Cuando veo a estas chicas en la multitud cantar mis palabras en voz altaWhen I see these girls in the crowds sing my words all loud
Estoy tratando de ver cuántos puedo mojarmeI be tryin' see how many I can get wet
Los arrebatan como una red, juego tan viscosoSnatch them like a fishnet, game so viscous
Yo y Skizzy Marte y como 38 perrasMe and Skizzy Mars and like 38 bitches
Es todo lo que pude hacer, soy una bolsa de dos, yoIt's all I could do so, I'mma bag two, yo
Mientras no rompa a una mujer, no JunoAs long as I don't ever smash a broad, no Juno
Escucha, acabo de hacer mi propio carril y estos raperos se volvieron pirañas sobre míListen, I just made my own lane and these rappers went piranha on me
Mordiendo todo, mi estilo y mi personalidadBittin' off everything, my style and my persona
Homie, sigo soñando con el día en que me tiré a RihannaHomie, I just keep dreaming of the day I bang Rihanna
Ellos dicen «Soy un soñador», yo digo «espera hasta mañanaThey say "I'm a dreamer", I say "wait until mañana"

Estos sueños de plásticoThese plastic dreams
De las pantallas de TV, y radiosOf TV screens, and radios
Fingir que todo es lo que parecePretending everything is what it seems
Estos sueños de plásticoThese plastic dreams
¿Es todo lo que sé?Are all I know
¿Alguien me despertaría de todos estos sueños plásticos?Would someone wake me up from all these plastic dreams