Sunny Summer

Verano Soleado

Sunny Summer

¿A dónde iremos esta noche?
어디 갈까 오늘 밤
eodi galkka oneul bam
(¿A dónde vamos?)
(우리 어딜로 가)
(uli eodilonga)
¿Debería confesar en este momento?
고백할까 이 순간
gobaekhalkka i sungan
Porque el estado de ánimo es tan veraniego
기분도 여름여름하니까
gibundo yeoreumyeoreumhanikka
(Se está calentando)
(뜨거워지니까)
(tteugeowojinikka)
¿Deberíamos intentarlo también, a dónde vamos?
우리도 떠나볼까 어딩가
urido tteonabolkka eodinga

Caliente, caliente, el sol es deslumbrante
차차차차가워 예리는 외로워
chachachachagawo yerineun oerowo
El verano lleno de amantes es aún más doloroso
연인만 가득한 여름은 더 서러워
yeoninman gadeughan yeoreumeun deo seoreowo
Las olas rompiendo en la playa
파파파파도가 부서진 바다스가
papapapadoga buseojin badasga
Incluso se escucha el sonido de la respiración en ese lugar
숨소리도 들리는 그곳에
sumsorido deullineun geugose

No olvides, recordaré
잊지 마 기억할게
ijji ma gieokhalge
Esta noche de verano sofocante en mi corazón
가슴속에 무더운 이 여름밤
gaseumsoge mudeodun i yeoreumbam
Honestamente te diré que te amo
솔직히 말해 너를 사랑해
soljikhi malhae neoreul saranghae
Hacia un lugar misterioso
신비한 곳으로
sinbihan goseuro

Verano soleado, verano soleado
여름여름해 sunny summer
yeoreumyeoreumhae sunny summer
Vamos a pasar un buen rato
Let’s have a good time
Let’s have a good time
Hey, verano soleado, pasando un buen rato
Hey sunny summer, having a good bam
Hey sunny summer, having a good bam
Te seguiré, si estamos juntos
따라갈 거야 그대와 둘이 함께라면
ttaragal geoya geudaewa duri hamkkeramyeon
Verano soleado, verano soleado
여름여름해 sunny summer
yeoreumyeoreumhae sunny summer
Vamos a pasar un buen rato
Let’s have a good time
Let’s have a good time
Hey, verano soleado, pasando un buen rato
Hey sunny summer, having a good bam
Hey sunny summer, having a good bam
Te seguiré, te amaré, nosotros
따라갈 거야 사랑할 거야 우린
ttaragal geoya saranghal geoya urin

Cruzando la Vía Láctea con un pulgar hacia arriba
엄-엄-엄-엄지 척 은하수 건너서
eom-eom-eom-eomji cheok eunhasu geonneoseo
Apóyate en esta noche donde las estrellas susurran
별빛이 속삭이는 이 밤에 기대줘
byeolbichi soksagineun i bame gidaejwo
Las olas rompiendo en la playa
파파파파도가 부서진 바다스가
papapapadoga buseojin badasga
Incluso se escucha el sonido de la respiración en ese lugar
숨소리도 들리는 그곳에
sumsorido deullineun geugose

No olvides, recordaré
잊지 마 기억할게
ijji ma gieokhalge
Esta noche de verano sofocante en mi corazón
가슴속에 무더운 이 여름밤
gaseumsoge mudeodun i yeoreumbam
Honestamente te diré que te amo
솔직히 말해 너를 사랑해
soljikhi malhae neoreul saranghae
Hacia un lugar misterioso
신비한 곳으로
sinbihan goseuro

Verano soleado, verano soleado
여름여름해 sunny summer
yeoreumyeoreumhae sunny summer
Vamos a pasar un buen rato
Let’s have a good time
Let’s have a good time
Hey, verano soleado, pasando un buen rato
Hey sunny summer, having a good bam
Hey sunny summer, having a good bam
Te seguiré, si estamos juntos
따라갈 거야 그대와 둘이 함께라면
ttaragal geoya geudaewa duri hamkkeramyeon
Verano soleado, verano soleado
여름여름해 sunny summer
yeoreumyeoreumhae sunny summer
Vamos a pasar un buen rato
Let’s have a good time
Let’s have a good time
Hey, verano soleado, pasando un buen rato
Hey sunny summer, having a good bam
Hey sunny summer, having a good bam
Te seguiré, te amaré, nosotros
따라갈 거야 사랑할 거야 우린
ttaragal geoya saranghal geoya urin

Cuando las muchas estrellas caen
많고 많은 별들이 쏟아지면
manhgo manheun byeoldeuri ssodajimyeon
Siento por primera vez la emoción
처음으로 느끼는 설렘에
cheoeumeuro neukkineun seolleme
¿Qué tal, Yuzu? ¿Serías mi deseo cumplido?
어떡해 유주 be my 내 소원을 들어줄래
eotteokhae yuju be my nae sowoneul deureojullae

Verano soleado, verano soleado
여름여름해 sunny summer
yeoreumyeoreumhae sunny summer
Vamos a pasar un buen rato
Let’s have a good time
Let’s have a good time
Hey, verano soleado, pasando un buen rato
Hey sunny summer, having a good bam
Hey sunny summer, having a good bam
Te seguiré, si estamos juntos
따라갈 거야 그대와 둘이 함께라면
ttaragal geoya geudaewa duri hamkkeramyeon
Verano soleado, verano soleado
여름여름해 sunny summer
yeoreumyeoreumhae sunny summer
Vamos a pasar un buen rato
Let’s have a good time
Let’s have a good time
Hey, verano soleado, pasando un buen rato
Hey sunny summer, having a good bam
Hey sunny summer, having a good bam
Te seguiré, te amaré, nosotros
따라갈 거야 사랑할 거야 우린
ttaragal geoya saranghal geoya urin