Rhyme For The Summertime

Rima para el verano

Rhyme For The Summertime

Agosto, el tercer mesAugust the third month
Verano con rayos de solSummer with sunrays
Mientras el sol brillabaWhile sunshine blazed
Mis ojos estaban un poco empañadosMy eyes were kind of glazed
Para poner un poco de crema en mi caféTo put some cream in my coffee
Estoy haciendo una llamadaI'm making a call
Refrescándome junto a la cerca de la calleCooling by the fence of the street
Con los puestos de sexoWith the sex stalls
Tantos raros, frikis, ratasSo many freaks geeks rats
Gatos geniales y chicas gordasCool cats and fat girls
Soy ese chico relajándose en mi propio mundoI'm that kid lounging in my own world

Soñando despierto, chicaDig daydreaming firl
Creo que es una bailarinaI think she's a dancer
Me gustaría ver el espectáculoI'd like to catch the ho-show
Pero mi visita fue canceladaBut my visit was cancelled
Tenía hambre, mi comida para llevar estaba arreglándoseI was hungry my takeout had been fixing
Pedí arroz frito, rollito de huevo, wonton y pollo grandeOrdered fried rice eggroll wonton and big chicken
Luego fui a encontrarme con el pequeño MacThen I went to meet the mac lil'
Refrescante, bebiendo, tomando vino de la botellaCool elixing drinking tipping wine from the bottle
Modelos, chicas guapas con salsaModels fly girls with sauce
Panecillos perdidosBuns who are lost
Más basura que se arrojaMore garbage that's tossed
Desde las puertas y ventanasFrom the doors and windows
Techos y edificiosRoof tops and building
25 centavos por espectáculo25 cents a show
Todos los raros sabenAll the freaks know
Una rima para el veranoA rhyme for the summertime
DirectoStraight up
Fregona azulRagmop blue
Disfrutando de la escena desdeDigging the scene from
La vista de la aceraThe streetside view
Así que cuando estoy relajándome en la cuadraSo when I'm cooling on the block
Buscando algo de acción, no puedo descansarLooking for some action I can't rest
Hasta encontrar satisfacciónTill I find satisfaction