On 9-11-01

El 11 de septiembre del 01

On 9-11-01

Bandera a media astaFlags flown at half mast
Para recordar todas las vidas pasadas y perdidasTo remember all the lives past and gone
Antes de que llegara su momentoBefore their time had come
Desde el choque de un secuestradorFrom a hijacker's crash
Una terrible explosiónA terrible blast
Un edificio se derrumbaA building collapses
Y cae al sueloAnd falls to the ground

¿Quién lo hubiera sabido?Who would have known?

Tan difícil y largo de construirSo long and hard to make
Tan fácil de destruirSo easy to break
Los cimientos tiemblanFoundations quake
Para sacudir tu mundoTo rock your world

Aviones explotando en el cieloPlanes exploding in the sky
Nadie sabe por quéNo one knows the reasons why
Me dan ganas de llorarMake me wanna cry

Qué difícil esHow hard it is
ProtegerseTo protect yourself
Del odioFrom hatred
Que no puedes entenderYou cant understand
Dedicación a la destrucciónDedication to destruction
Es su plan impíoIs their unholy plan
Sin escenas corporativasNo corprate scenes
Se mueven en una neblinaThey move in a mist
Intenta estrecharles la manoTry to shake thier hands
Mientras te cortan las muñecasWhile their slicing your wrists
Asesinos más allá de la comprensión de nuestras mentesKillers beyond comprehentions of our minds
Cómo los cobardes podrían quemar sangre en los cielosHow cowards could burn up blood in the skies
Sangre en nuestros ojosBlood in our eyes
El 11 de septiembre del 01On 9-11-01

Aviones explotando en el cieloPlanes exploding in the sky
Nadie sabe por quéNo one knows the reasons why
Abraza fuerte a mi pequeño bebéHold my little baby tight
Me dan ganas de llorarMake me wanna cry
Y encontrar una maneraAnd find a way
De seguir adelanteTo carry on

La ciudad de Nueva York en cuarentenaNew york city on lock down
Toda la costa este en cuarentenaThe whole east coast on lock down
Abraza a tu familia cerca en cuarentenaHold your family close on lock down

Nuestro país llora el díaOur country mourns the day
Tantas luces brillantesSo many bright lights
Vidas jóvenes fueronYoung live were
ArrebatadasTaken away
Para siempre jamásForever and ever
Y nadie puede reemplazarAnd no one can replace
Y cómo puedo olvidar este díaAnd how can i forget this day

Aviones explotando en el cieloPlanes exploding in the sky
Nadie sabe por quéNo one knows the reasons why
Abraza fuerte a mi pequeño bebéHold my little baby tight
Me dan ganas de llorarMake me wanna cry

Aviones explotando en el cieloPlanes exploding in the sky
El 11 de septiembre del 01On 9-11-01
El día en que los demonios murieronThe day the devils died
Para matar a nuestros seres queridosTo kill our loved ones
Abraza fuerte a mi pequeño bebéHold my little baby tight
El 11 de septiembre del 01On 9-11-01
Me dan ganas de llorarMake me wanna cry
Y encontrar una maneraAnd find a way
De seguir adelante...To carry on...