When We Meet Again

Cuando Nos Volvamos a Encontrar

When We Meet Again

La primavera está aquí, y el viento del surSpringtime is here, and the wind from the south
Sopla fuerte y cálido para limpiar tu casaBlows strong and warm to clean out your house
El sol ha salido y las mentiras que se dijeronThe sun has arisen and the lies that were told are
Son expulsadas afuera con el frío heladoDriven outside with the freezing cold
Puedo recordar una primavera como estaI can remember a spring just like this
Tenía 19 añosI was 19 yrs. old
Ahora el tiempo se extraña profundamenteNow the time is sorely missed
El primer año que dejé la casa de mi madreThe first year that I left my mother's house
Para abrirme camino en este mundo de alguna maneraOut to make my way in this world somehow

No puedo creer cómo han cambiado los tiemposI can't believe how the times they have changed
Todos los sueños que se hicieron realidad aún parecen tan lejanosAll the dreams that came true still seem so far away
Recuerdo los días sentado en el porcheI remember the days sittin' on the front porch
Con el sol golpeando en mi vecindarioWith the sun beatin' down in my neighborhood

Me sentaba toda la noche cantando canciones a la lunaI'd sit out all night singin' songs to the moon
O intentando llevar a alguna dulce chica a mi habitaciónOr try and get some sweet honey back to my bedroom

Mis amigos eran pocos pero para mí eran verdaderosMy friends they were few but to me they were true
Todo lo que intentábamos hacer era sobrevivirAll we was trying to do was just to make it through
Siempre pensábamos en el futuro, pero no deberíamos habernos preocupadoAlways thought for the future, but we shouldn't have cared
Todas las mejores cosas de la vida las compartimos justo ahíAll the best things in life we shared them right there

Así que a todos esos viejos amigos, que Dios esté con ellosSo to all those old friends God be with them
Desearía, desearía poder verte de nuevoI wish, I wish I could see you again
En el mismo bar de siempre donde todo comenzóIn the same corner bar where it all started from
Cavando tan profundo ahora que todas las estrellas se han idoDig your plow so deep now the stars have all gone
Así que donde quiera que brillen, que sea cálido y brillanteSo wherever they shine may it be warm and bright
Para calmar mi mente en esta noche preocupadaOut to ease my mind on this worried night
Todo parece tan simple y envío buenos deseosIt all seems so simple and good tidings I send
Nunca olvidaré ese año que pasamos juntos...I'll never forget that one year that we spent...