Should've Stayed Friends

Deberíamos Haber Seguido Siendo Amigos

Should've Stayed Friends

¿Qué habría pasado si hubiéramos seguido siendo amigos?What would happened if we hadda stayed friends
Supongo que nunca lo sabremos (porque cuando cortamos, chica, el sentimiento se fue)Guess we'll never know (cuz when we cut girl the feeling was gone)

¿Cómo una noche de placerHow couuuld one night of pleasure
Puede costar una amistad de toda la vida? (las cosas entre nosotros ya no son iguales)Cost a lifelong friend (things between us now just aren't the same)

(Si hubiéramos seguido siendo amigos)(If we hadda stayed friends)
¿Qué habría pasado?What would've happened
(Si hubiéramos seguido siendo amigos)(If we hadda stayed friends)
Ahora realmente perdí a mi amigo de toda la vidaNow I really lost my lifetime friend

Salir tarde era más como lo usual para nosotrosHanging out late was more like the usual thing to do for us
Recogerte e ir a la cima de la colina hasta que saliera el solPicking you up going to the top of the hill till the sun came up

Supongo que la magia de la nocheI guess the magic of the night
Fue lo que nos sorprendióIs what took us by surprise
¿Fue la mirada en tus ojosWas it the look in your eyes
O el brillo de la luz de la luna, oh chica, porque nosotrosOr the glistening of the moonlight oh girl cuz we

Empezamos con un besoStarted with a kiss
¿Cómo llegamos aquí?How did we get here
Tan cerca al principioSo close at first
Pero no está claroBut it's not clear

Sigo reproduciéndolo una y otra vez en mi cabezaI keep playing it over and over in my head
Y sigo preguntándomeAnd I keep wondering

¿Qué habría pasado si hubiéramos seguido siendo amigos?What would happened if we hadda stayed friends
Supongo que nunca lo sabremos (porque cuando cortamos, chica, el sentimiento se fue)Guess we'll never know (cuz when we cut girl the feeling was gone)

¿Cómo una noche de placerHow couuuld one night of pleasure
Puede costar una amistad de toda la vida? (las cosas entre nosotros ya no son iguales)Cost a lifelong friend (things between us now just aren't the same)

(Si hubiéramos seguido siendo amigos)(If we hadda stayed friends)
¿Qué habría pasado?What would've happened
(Si hubiéramos seguido siendo amigos)(If we hadda stayed friends)
Ahora realmente perdí a mi amigo de toda la vidaNow I really lost my lifetime friend

En la parte trasera de mi descapotable, sí, jugaba con tu cabelloIn back of my drop top yeah I was playing in your hair
Te dije pon tus labios así, luego dije chica, no tengas miedoI told her put your lips like this then I said girl don't you be scared

Intentamos hablar un par de veces ahoraWe tried to talk a couple times now
Pero las cosas simplemente no son igualesBut things just aint the same
¿Qué hicimos para arruinar esto?What did we do to mess this up
Ojalá pudiéramos volver atrásWish we could go back to before

Empezamos con un besoStarted with a kiss
¿Cómo llegamos aquí?How did we get here
Tan cerca al principioSo close at first
Pero no está claroBut it's not clear

Sigo reproduciéndolo una y otra vez en mi cabezaI keep playing it over and over in my head
Y sigo preguntándomeAnd I keep wondering

¿Qué habría pasado si hubiéramos seguido siendo amigos?What would happened if we hadda stayed friends
Supongo que nunca lo sabremos (porque cuando cortamos, chica, el sentimiento se fue)Guess we'll never know (cuz when we cut girl the feeling was gone)

¿Cómo una noche de placerHow couuuld one night of pleasure
Puede costar una amistad de toda la vida? (las cosas entre nosotros ya no son iguales)Cost a lifelong friend (things between us now just aren't the same)

(Si hubiéramos seguido siendo amigos)(If we hadda stayed friends)
¿Qué habría pasado?What would've happened
(Si hubiéramos seguido siendo amigos)(If we hadda stayed friends)
Ahora realmente perdí a mi amigo de toda la vidaNow I really lost my lifetime friend