Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 68

Não Disputo Macho

Gabi Suarez

Letra

No Compito por un Hombre

Não Disputo Macho

Chicos, un momentito que me acaba de llegar un audio, escuchenGalera, só um minutinho que acabou de chegar um áudio aqui pra mim, escuta

Hola, queridaOi, querida
Eh, aquí habla la esposa de élEh, aqui é a esposa dele
Él tiene dos hijosEle têm dois filhos
Eh, está bien jodido de dinero, ¿sabes?Eh, bem fudido de dinheiro, tá?
Consejo de amiga: Sal de mi vidaConselho da amiga: Cai fora da minha vida

Fui amante sin saberFui amante sem saber
Acabo de recibirAcabei de receber
Un audio de tu esposaUm áudio da sua esposa
Pidiéndome que te devuelvaPedindo pra eu devolver você

¿Por qué me hiciste soñar?Por que me fez sonhar?
¿Por qué me hiciste pensar que mi vida era a tu lado?Por que me fez pensar que a minha vida era ao seu lado?
¿Por qué nunca me dijiste?Por que você nunca me disse?
Plantaste en mí tanta tontería si estabas casadoPlantou em mim tanta tolice se era casado
Uuh-uh-uh-uhUuh-uh-uh-uh

No soy mujer que compite por un hombreNão sou mulher que disputa macho
Sé cuál es mi lugarEu sei o meu lugar
Estoy huyendo de problemas y no me interesa si te vas a separarEu tô correndo de problema e não me interessa se vai se separar
Conmigo no quiero dramaComigo não quero barraco
Soy inocente en esta historiaSou inocente nessa história

Para mí ya no vales la penaVocê pra mim já não compensa
Y aunque te ameE mesmo te amando
Te devuelvo ahoraEu te devolvo agora

¿Estás loco?Cê é louco?
¡No vale la pena!Não compensa!
Me amo demasiado, me respetoEu me amo demais, eu me respeito

¿Por qué me hiciste soñar?Por que me fez sonhar?
¿Por qué me hiciste pensar que mi vida era a tu lado?Por que me fez pensar que a minha vida era ao seu lado?
¿Por qué nunca me dijiste?Por que você nunca me disse?
Plantaste en mí tanta tontería si estabas casadoPlantou em mim tanta tolice se era casado
Uuh-uh-uh-uhUuh-uh-uh-uh

No soy mujer que compite por un hombreNão sou mulher que disputa macho
Sé cuál es mi lugarEu sei o meu lugar
Estoy huyendo de problemas y no me interesa si te vas a separarEu tô correndo de problema e não me interessa se vai se separar
Conmigo no quiero dramaComigo não quero barraco
Soy inocente en esta historiaSou inocente nessa história

Para mí ya no vales la penaVocê pra mim já não compensa
Y aunque te ameE mesmo te amando
Te devuelvo ahoraEu te devolvo agora

Eh, bien jodido de dinero, ¿sabes? (Te lo estoy devolviendo, ¿eh?)Eh, bem fudido de dinheiro, tá? (Tô devolvendo aí, viu?)
Bien jodidoBem fudido
No tiene nada, nada de élNão tem nada, nada d-dele
Nada, no ha cambiado nadaNada, mudou nada

Estoy huyendo de problemas y no me interesa si te vas a separarEu tô correndo de problema e não me interessa se vai se separar
Conmigo no quiero dramaComigo não quero barraco
Soy inocente en esta historiaSou inocente nessa história

Para mí ya no vales la penaVocê pra mim já não compensa
Y aunque te ameE mesmo te amando
Te devuelvo ahoraEu te devolvo agora

Te lo estoy devolviendo, ¿eh?Tô devolvendo aí, viu?
¡Recibe!Receba!

Escrita por: Thallys Pacheco Gontijo Alves. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabi Suarez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección