MONTHS (part. Panter Bélico)

MAANDEN (ft. Panter Bélico)

MONTHS (part. Panter Bélico)

Geen maan zoals die van januari, geen liefde zoals de eersteNo hay luna como la de enero, ni amor como el primero
Ik weet het niet, maar ik weet dat ik van je hou, voor mij ook al is het niet juistNo sé, pero sé que te quiero, para mí aunque no sea correcto
Duizenden rozen in februari, ik gaf je mijn hele hartMiles de rosas en febrero, te di mi corazón entero
De hele tijd denk ik aan je, voor een kusje zou ik stervenTodo mi tiempo yo te pienso, por un besito si me muero
Maart komt en met jouw leugens, ontdekte ik dat je niet van me hieldLlega marzo y con tus mentiras, descubrí que no me querías
Mijn nachten voelden koud aan, mijn bed is leegMis noches se sintieron frías, mi cama se encuentra vacía

Geen april zonder bloemen, geen jeugd zonder liefdesNi abril sin flores, ni juventud sin amores
Ik gaf je alles en jij maakte duizend foutenYo te daba todo y tú comеtías mil errores
Hart, er is geen wrok meerCorazón, ya no hay rencorеs
Als je me met een ander ziet, huil dan niet meerSi me ves con otra ya no llores

AyoAyo
Hier komt het, mijn liefdeAhí te va, mi amor

De maanden gingen voorbij en oktober bracht me herinneringenPasaron los meses enteros y octubre me trajo recuerdos
Ik dacht weer gek aan je en tussen de rook zag ik je lichaamBien loco te pensé de nuevo y entre el humo miré tu cuerpo
In november liet ik alles wat we hadden meegemaakt achter meEn noviembre dejé de lado todo lo que habíamos pasado
Ik wil een december aan jouw zijde, vandaag vergat ik alles wat slecht wasQuiero un diciembre a tu lado, hoy olvidé todo lo malo

Geen april zonder bloemen, geen jeugd zonder liefdesNi abril sin flores, ni juventud sin amores
Ik gaf je alles, jij maakte duizend foutenYo te daba todo, tú cometías mil errores
Hart, er is geen wrok meerCorazón, ya no hay rencores
Als je me met een ander ziet, huil dan niet meerSi me ves con otra ya no llores
Huil niet meerYa no llores