MONTHS (part. Panter Bélico)

MOIS (feat. Panter Bélico)

MONTHS (part. Panter Bélico)

Il n'y a pas de lune comme celle de janvier, ni d'amour comme le premierNo hay luna como la de enero, ni amor como el primero
Je ne sais pas, mais je sais que je t'aime, pour moi même si ce n'est pas correctNo sé, pero sé que te quiero, para mí aunque no sea correcto
Des milliers de roses en février, je t'ai donné mon cœur entierMiles de rosas en febrero, te di mi corazón entero
Tout mon temps je te pense, pour un petit bisou je meursTodo mi tiempo yo te pienso, por un besito si me muero
Mars arrive et avec tes mensonges, j'ai découvert que tu ne m'aimais pasLlega marzo y con tus mentiras, descubrí que no me querías
Mes nuits se sont senties froides, mon lit est videMis noches se sintieron frías, mi cama se encuentra vacía

Pas d'avril sans fleurs, pas de jeunesse sans amoursNi abril sin flores, ni juventud sin amores
Je te donnais tout et tu faisais mille erreursYo te daba todo y tú comеtías mil errores
Mon cœur, il n'y a plus de rancœursCorazón, ya no hay rencorеs
Si tu me vois avec une autre, ne pleure plusSi me ves con otra ya no llores

AyoAyo
Voilà pour toi, mon amourAhí te va, mi amor

Les mois ont passé et octobre m'a apporté des souvenirsPasaron los meses enteros y octubre me trajo recuerdos
Je pensais à toi de nouveau, bien fou, et entre la fumée j'ai vu ton corpsBien loco te pensé de nuevo y entre el humo miré tu cuerpo
En novembre j'ai mis de côté tout ce qu'on avait vécuEn noviembre dejé de lado todo lo que habíamos pasado
Je veux un décembre à tes côtés, aujourd'hui j'ai oublié tout le mauvaisQuiero un diciembre a tu lado, hoy olvidé todo lo malo

Pas d'avril sans fleurs, pas de jeunesse sans amoursNi abril sin flores, ni juventud sin amores
Je te donnais tout, tu faisais mille erreursYo te daba todo, tú cometías mil errores
Mon cœur, il n'y a plus de rancœursCorazón, ya no hay rencores
Si tu me vois avec une autre, ne pleure plusSi me ves con otra ya no llores
Ne pleure plusYa no llores