Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 528

Saudade (part. Ana Castela)

Gabito Ballesteros

Letra

Significado

Longing (feat. Ana Castela and AgroPlay)

Saudade (part. Ana Castela)

There are two kinds of endingsTem dois tipos de final
One is a happy endingUm é um final feliz
And the other just ends, goodbyeE o outro acaba e tchau

And it’s so fresh, our endingE tá tão recente o final da gente
But to my heart, it feels like a yearMas pro coração tá parecendo um ano
Since I last heard you sayQue ouvi pela última vez sair da sua boca
The words: I love youA palavra: Te amo
I’m here crying in trafficTô aqui chorando no trânsito

I miss you everywhereTem saudade sua em todo canto
Your scent stuck on my seatbeltSeu perfume grudado no cinto
Your jacket tossed on the backseatSua jaqueta jogada no banco

I miss you everywhereTem saudade sua em todo canto
On the road that I’m drivingNa estrada que eu tô dirigindo
In the playlist that I’m listening toNa playlist que eu tô escutando

How long will this last?Será que isso dura até quando?
How long will this last?Será que isso dura até quando?

Happily ever after was our goalFelices para siempre era nuestra meta
The plan was a farm and a pickup truckEl plan era una finca y una camioneta
My grandma loved you like a granddaughterMi abuela te quería como una nieta
But you left along with the promisesPero tu te fuiste junto con las promesas

They say you’ve got someone newDicen por ahí que tú ya tienes a alguien
I wish I could say I do tooQuisiera decirte que yo tengo también
But I pray to God that you’re doing finePero le pido a Dios que todo te vaya bien
I’m thankful for what we had, and amenDoy gracias por lo que vivimos y amén

I know I won’t forget you in a yearSé que un año no te voy a olvidar
Maybe in a hundredQuizás en cien

I miss you everywhereTem saudade sua em todo canto
Your scent stuck on my seatbeltSeu perfume grudado no cinto
Your jacket tossed on the backseatSua jaqueta jogada no banco

I miss you everywhereTem saudade sua em todo canto
On the road that I’m drivingNa estrada que eu tô dirigindo
In the playlist that I’m listening toNa playlist que eu tô escutando

How long will this last?Será que isso dura até quando?
How long will this last?Será que isso dura até quando?

Escrita por: Mateus Felix / Léo Souzza / Vinicius Poeta / Lucas Medeiros. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gabito Ballesteros y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección