Newspaper Boat

Barco de Periódico

Newspaper Boat

Tómate tu tiempo, lo séTake time, I know
Caída rápida, eventualmente lentaFast fall, eventually slow
El sol brilla, viste los pradosSunshine, dresses the meadows

Hay un barco de periódico para los hombres en Nueva YorkThere's a newspaper boat for the men in New York
Hay un lugar en tu manga que fue hecho para tu corazónThere's a spot on your sleeve that was made for your heart
Mientras lo dices entre dientes que no lo harás de nuevoAs you say it through your teeth that you won't do this again

Yo, ¿cómo nos inmortalizamos?I, how do we get immortalized?
¿Cómo compramos el tiempo prestado?How do we buy the borrowed time?
Dados, apostando por una vida normalDice, placing bets on a normal life
Paga tus deudas a los ciegos en la vidaPay your debts to the blind in life
(¿Cómo llegamos aquí? ¿Cómo llegamos aquí?)(How do we get here? How do we get here?)

Parece que todos están muriendo, pero ¿alguien realmente está muriendo por vivir?It seems like everybody's dying but is anyone just dying to live?
Parece que todos están llorando, pero nadie realmente está tratando de perdonarIt seems like everybody's crying but nobody's really trying to forgive
Hay un hombre adulto en ropa de niñoThere's a full-grown man in his boyhood clothes
Cada crisis de la vida, cada bifurcación en el caminoEvery crisis of life, every fork on the road
¿Está muriendo todo el mundo o alguien realmente está muriendo por vivir?Is everybody dying or is anyone just dying to live?

Yo, ¿cómo nos inmortalizamos?I, how do we get immortalized?
¿Cómo compramos el tiempo prestado?How do we buy the borrowed time?
Dados, apostando por una vida normalDice, placing bets on a normal life
Paga tus deudas a los ciegos en la vidaPay your debts to the blind in life
(¿Cómo llegamos aquí? ¿Cómo llegamos aquí?)(How do we get here? How do we get here?)

Parece que todos están muriendo, pero ¿alguien realmente está muriendo por vivir?It seems like everybody's dying but is anyone just dying to live?
Parece que todos están llorando, pero nadie realmente está tratando de perdonarIt seems like everybody's crying but nobody's really trying to forgive
Parece que todos están muriendo, pero ¿alguien realmente está muriendo por vivir?It seems like everybody's dying but is anyone just dying to live?
Parece que todos están llorando, pero nadie realmente está tratando de perdonarIt seems like everybody's crying but nobody's really trying to forgive
(¿Cómo llegamos aquí? ¿Cómo llegamos aquí?)(How do we get here? How do we get here?)

Parece que todos están muriendo, pero ¿alguien realmente está muriendo por vivir?It seems like everybody's dying but is anyone just dying to live?
(¿Cómo llegamos aquí? ¿Cómo llegamos aquí?)(How do we get here? How do we get here?)
Parece que todos están llorando, pero nadie realmente está tratando de perdonarIt seems like everybody's crying but nobody's really trying to forgive

Yo, ¿cómo nos inmortalizamos?I, how do we get immortalized?
¿Cómo compramos el tiempo prestado?How do we buy the borrowed time?
Dados, apostando por una vida normalDice, placing bets on a normal life
Paga tus deudas a los ciegos en la vidaPay your debts to the blind in life

¿Cómo llegamos aquí?How do we get here?
¿Cómo llegamos aquí?How do we get here?
¿Cómo llegamos aquí?How do we get here?