Repentance

Arrepentimiento

Repentance

Nunca pude mover las estrellasNever could move the stars
No puedo desplazar la Vía LácteaCan't budge the Milky Way
Cuando las luces se apagan y mis amigos siguen adelante, Tú me amasWhen the lights are gone and my friends move on, You love me
Construí mi reino altoI built my kingdom high
Una Babel de la era modernaA Babel of modern day
Perdí el trono que construí por mi cuenta, Tú me amas de la misma maneraI lost the throne I built on my own, You love me just the same

Este es mi arrepentimientoThis is my repentance
Lo siento, Te amoI'm sorry, I love You
Estoy volviendo a casaI'm coming home
Este es mi arrepentimientoThis is my repentance
Lo siento, Te amoI'm sorry, I love You
Estoy volviendo a casa, ooh-oohI'm coming home, ooh-ooh

Dame la gracia de morirGive me the grace to die
Comenzando el amanecer del díaCommencing the dawn of day
Ninguna verdad más elevada o juventud que se desvanece puede amarme como lo haces TúNo higher truth or fading youth can love me like You do

Porque este es mi arrepentimiento'Cause this is my repentance
Lo siento, Te amoI'm sorry, I love You
Estoy volviendo a casa, ooh-oohI'm coming home, ooh-ooh
Este es mi arrepentimientoThis is my repentance
Lo siento, Te amoI'm sorry, I love You
Estoy volviendo a casa, ooh-oohI'm coming home, ooh-ooh

Sí, construí mi reino, se derrumbó a mis piesYeah, I built my kingdom, it collapsed at my feet
Nutrí a mis ídolos, me traicionaronI nurtured my idols, they betrayed me
Y te vi parado en mi calle pródigaAnd I saw You standing on my prodigal street
Diciendo: Te amo, hijo míoMouthing: I love you, My boy

Cuando todas las estrellas se desvanecen de mi manto doradoWhen all the stars all fade on my golden robe
Y mis ingresos fallan en llevarme a casaAnd my income fails to carry me home
Te veo parado con tu mejor mantoI see You standing with Your finest robe
Cantando: Te amo, oh-oh-ohSinging: I love you, oh-oh-oh

Cuando cada ídolo falla en consolarmeWhen every idol fails to comfort me
Y mi propia piel y huesos son despojados de míAnd my own skin and bones are stripped off of me
Voy a mirar al Poseedor de la eternidadI'm gonna look at the Holder of eternity
Y gritar: Te amo, oh-oh-ohAnd scream: I love You, oh-oh-oh

Este es mi arrepentimientoThis is my repentance
Lo siento, Te amoI'm sorry. I love You
Y estoy volviendo a casa, ooh-oohAnd I'm coming home, ooh-ooh
Este es mi arrepentimientoThis is my repentance
Lo siento, Te amoI'm sorry, I love You
Estoy volviendo a casa, ooh-oohI'm coming home, ooh-ooh

Este es mi arrepentimientoThis is my repentance
Lo siento, Te amoI'm sorry, I love You
Estoy volviendo a casa, ooh-oohI'm coming home, ooh-ooh