Salmos 139

Salmos 139

¿A dónde escaparé?Pra onde fugirei
¿Dónde me esconderé?Onde me esconderei
Si en todos los lugares Tú estásSe em todos os lugares Tu estás
Nunca podría escapar.Eu jamais conseguiria escapar

Si subo a los cielosSe eu subisse aos céus
O desciendo al fondo del marOu descesse ao mais profundo mar
Aún así Tú estarías allíAinda assim Tu estarias lá
Rodeándome con Tu amor.Me cercando com o seu amor

Jesús, Tú me persiguesJesus tu me persegues
No te rindesTu não desiste
Porque en secreto fui creadoPois em secreto eu fui criado
En Tu corazón.Em seu coração

Jesús, Tú me envuelves y me abrazasJesus tu me envolves e me abraça
Me das la convicción de que soyMe traz a convicção de que eu sou
Obra de Tus manosObra de Suas mãos
De que soy TuyoDe que eu sou Teu
Jesús, soy Tuyo.Jesus eu sou Teu

Señor, Tú me conocesSenhor, Tu me conheces
Y me sondeasE me sondas
Sabes cada uno de los pensamientos que hay en míSabes cada um dos pensamentos que há em mim
Antes de que lleguen a mi boca.Antes que eles cheguem a minha boca

Conoces mi andarConheces o meu caminhar
Mi acostarme y mi levantarO meu deitar e o meu levantar
Me rodeas por todos ladosTu me cercas por todos os lados
Eres el creador de todo en mí.Tu és o criador de tudo em mim

Jesús, Tú me persiguesJesus tu me persegues
No te rindesTu não desiste
Porque en secreto fui creadoPois em secreto eu fui criado
En Tu corazón.Em seu coração

Jesús, Tú me envuelves y me abrazasJesus tu me envolves e me abraça
Me das la convicción de que soyMe traz a convicção de que eu sou
Obra de Tus manosObra de Suas mãos
De que soy TuyoDe que eu sou Teu
Jesús, soy Tuyo.Jesus eu sou Teu

No hay dónde escondermeNão há onde me esconder
No hay a dónde huirNão há pra onde eu fugir
Tu amor siempre me encuentraO seu sempre me encontra
Y me atrae hacia Ti.E me atrai pra perto de Ti