Cerrado

Cerrado

Cerrado

Peso pesado cerradoCerrado peso pesado
Directamente desde el altiplanoDiretamente do planalto
Mientras ustedes miran desde abajoEnquanto cês olha de baixo
Nosotros vemos desde arribaNoix tá vendo aqui do alto

Brasil es un cuerpo, la Amazonía es el pulmónO Brasil é um corpo, Amazônia o pulmão
Generando lluvia con evaporaciónTá gerando chuva com evaporação
Ríos como venas, irrigando la naciónRios como veias, irrigando a nação
Sin duda, el cerrado es el corazónCom certeza o cerrado é o coração

Había mucho oro, se lo llevaron de aquíTinha muito ouro, levaram daqui
Hoy, de amarillo, solo queda el pequiHoje de amarelo, só tem o pequi
La codicia de algunos quiere destruirnosA ganância de uns quer nos destruir
Pero el calango es fuerte, vamos a resistirMas calango é forte, vamos resistir

Copaíba, aroeiraCopaíba, aroeira
Embauba, BabaçuEmbauba, Babaçu
Gueroba y LobeiraGueroba e Lobeira
Jenipapo y baruJenipapo e baru

Nuestras raíces son profundasNossa raiz é profunda
Nuestra corteza es gruesaA nossa casca é grossa
Esto es el centro-oesteIsso aqui é centro oeste
Y ahora es nuestro turnoE agora a vez é nossa

Tenemos al armadillo y al oso hormigueroNoix tem o tatu e o tamanduá
Tenemos a la seriema y al lobo guaráTem a seriema e o lobo guará
La sabana más biodiversa, lo jodidoA savana mais biodiversa, o foda
Es que la soja llegó para deforestarÉ que a soja chegou foi pra desmatar

Nuestros árboles son torcidosNossas árvores são tortas
Pero nuestra charla es directaMas o nosso papo é reto
Hay lluvias en veranoTem as chuvas no verão
Hay sequía en inviernoTem a seca no inverno

Está el embalse de Serra da Mesa y el JalapãoTem o serra da mesa e o jalapão
Está la tierra ronca y los PirineosTem a terra ronca, e os pireneus
Está el Araguaia y están las mesetasTem o Araguaia e tem os chapadas
Con toda certeza, estoy cerca de DiosCom toda certeza tô perto de Deus