Desabafo 2.0

Desahogo 2.0

Desabafo 2.0

20 años en la cara20 anos na cara
Entregué mi corazónEntreguei meu coração
Juré amor eternoJurei amor eterno
Seguramente no tenía ni ideaCom certeza não tinha noção

Con mi primer sueldoCom meu primeiro cache
Compré nuestra alianzaComprei a nossa aliança
Sin miedo a ser felizSem medo de ser feliz
Abrazamos el cambioAbraçamo a mudança

Muchos sueños, tantos planesMuitos sonhos tantos planos
Se fueron los 5 añosFoi-se o tempo 5 anos
Varios logrosVarios ganhos
Algunos dañosAlguns danos

Nunca fui bueno en el fútbolNunca fui bom de bola
Pero en la rima soy hábilMas na rima Sou habil
Todo lo que va, vuelveTudo que vai, volta
Ese es el consejo más sabioEsse é o conselho mais sabio

Quien se casaQuem casa
Construye una casaConstroi casa
Luego se separaDepois descasa
Se va y bate las alas, ahamVaza e bate as asa, aham

Construí un castilloConstruí um castelo
Caí en depresiónEntrei em depressao
Conté a unos hermanosContei pruns irmão
Abrí mi corazónAbri o meu coração

¿Cómo alguien me amaráComo alguem vai me amar
Si no puedo amarme a mí mismo?Se não consigo me amar
¿Cómo todos me escucharánComo geral vai me ouvir
Si ni siquiera quiero escucharme?Se nem eu quero escutar

Llevo diez años en el juegoTo a dez anos no jogo
¿Cómo puedo sumar?Como que eu posso somar
Voy a enfocarme en las ideasEu vou focar nas ideias
Y luego en rimarE só depois em rimar

La inspiración que emocionaInspiração que emociona
Deriva de una epifaníaDeriva de epifania
Vivir de la rima es un sueñoViver de rima é um sonho
¿Será real algún día?Será real algum dia

Porque este rap es un productoPois esse rap é um produto
De esas vibras de lutoDessas vibe de luto
A veces estoy tristeEm alguns momento to triste
Y otras veces estoy enojadoE outras horas to puto

Si no estoy de acuerdo, discutoSe não concordo, discuto
Si he logrado algo, disfrutoSe conquistei eu desfruto
Te lo advertí, ¿quieres apostar?Eu te avisei, quer apostar
Puede ser, entonces es trucoPode pah, então é truco

Así que, hermana, hermanoEntão, irmã, irmão
No tengas vergüenzaNão tenha vergonha não
Ni de pedir ayudaNem de pedir ajuda
Ni de tender la manoE nem de estender a mão

Porque todo lo que fue, fuePois tudo que foi foi
Como debía serComo tinha que ter sido
Los errores cometidosOs erros cometidos
Nunca se repetiránNunca serão repetidos

El síntoma, externoO sintoma, externa
La enfermedad internaA doença interna
Y si la herida sanaE se o machucado sara
La cicatriz es eternaA cicatriz é eterna

Siguiendo la vida, estoy libreSeguindo a vida to livre
Dios mío, muchas graciasMeu Deus, muito obrigado
Voy a salir a la carreteraEu vou cair na estrada
Y a amarme un montónE me amar um bucado

Lo correcto por lo correctoO certo pelo certo
Ojos verdes, dedos mágicosOlhos verdes, dedos mágicos
Si depende de míSe depender de mim
No habrá finales trágicosNão haverá finais trágicos